人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i was born by the sea port
no tauranga ahau
最終更新： 2021-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was me
it was.me
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
and have been supported by my tribe
haere ahau ki te whare wananga o otago
最終更新： 2020-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
also it was said
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a privilege
he honore
最終更新： 2024-03-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
dreamed by the chief
moe mai ra e the rangatira
最終更新： 2024-02-24
使用頻度： 6
品質：
参照：
and it was my vehicle.
a ko taku waka tērā
最終更新： 2023-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
two days ago it was sunday
e rua rā ki mua te rā i mua i te rā o te rā
最終更新： 2023-02-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a beautiful day today
he rā ātaahua tēnei rā
最終更新： 2023-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
yeah it was good for my well being
he pai ki a koe
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was fittingly called the garden of eden, which name denotes pleasure
i tika tona huatanga ko te kaari o erene, he ingoa tohu ahuareka
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was at jerusalem the feast of the dedication, and it was winter.
na i hiruharama tenei, i te hakari horohoronga: he hotoke
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and therefore it was imputed to him for righteousness.
koia hoki i whakairia ai ki a ia hei tika
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was good that ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
ko te mea uaua ki ahau ko ngā whakamātautau
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
and god saw the light, that it was good: and god divided the light from the darkness.
a ka kite te atua i te marama, he pai: a ka wehea e te atua te marama i te pouri
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
it was a day to spring clean my house today
kua tae ki te wa ki te horoi i taku whare i tenei ra
最終更新： 2022-02-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
na ka haere ia ki waho, ka aru i a ia; a kihai ia i mahara he pono ta te anahera i mea ai; hua noa he rekanga kanohi tana i kite ai
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and it was revealed in mine ears by the lord of hosts, surely this iniquity shall not be purged from you till ye die, saith the lord god of hosts.
na ka whakaatu a ihowa o nga mano ki oku taringa, he pono, e kore rawa tenei he o koutou e murua, a mate noa koutou, e ai ta te ariki, ta ihowa o nga mano
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gif file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)
ka ngaro te puarahi gif i etahi mohiotanga (i whakapoto pea?)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
12:30. it was george scotts party and there were 80 people there
i muri iho i tērā ka haere ahau ki tētahi hākari i te 7:30 tae noa ki te 12:30. he rōpū scotts, a, e 80 nga tāngata i reira
最終更新： 2024-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：