検索ワード: sold (英語 - マオリ語)

sold
i hokona te ngahere

the forest was sold
Ōku kākahu

for this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
he nui hoki te utu me i hokona tenei hinu kakara, ka hoatu ki te hunga rawakore

but a certain man named ananias, with sapphira his wife, sold a possession,
na ko tetahi tangata ko anania tona ingoa, raua ko tana wahine, ko hapaira, i hoko atu i tetahi whenua

for we know that the law is spiritual: but i am carnal, sold under sin.
e matau ana hoki tatou no te wairua te ture: ko ahau ia no te kikokiko, kua hokona hei parau ma te hara

and sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
i hokona atu hoki a ratou rawa me nga taonga, tuwhaina ana ma te katoa, rite tonu ki te mate o tenei, o tenei

and the patriarchs, moved with envy, sold joseph into egypt: but god was with him,
na ka hae nga tupuna ki a hohepa, a hokona ana ia ki ihipa: otira i a ia te atua

and found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:
na rokohanga atu e ia i roto i te temepara e noho ana nga kaihoko kau, hipi, kukupa, me nga kaiwhakawhitiwhiti moni

and if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.
a ki te kahore ia e utu kia hoki ai te mara, ki te mea ranei i hokona e ia te mara ki te tangata ke, e kore e utua kia hoki atu i muri iho

and jacob said, swear to me this day; and he sware unto him: and he sold his birthright unto jacob.
a ka mea a hakopa, oati mai ki ahau aianei; na ka oati ia ki a ia: a ka hokona atu e ia tona matamuatanga ki a hakopa

and if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
ki te hokona e te tangata he whare nohoanga i te pa taiepa, e ahei ia te utu kia hoki mai ano i roto i te tau kotahi i muri i te rironga: kotahi tino tau hei whakahokinga mana

and ahab said to elijah, hast thou found me, o mine enemy? and he answered, i have found thee: because thou hast sold thyself to work evil in the sight of the lord.
na ka mea a ahapa ki a iraia, kua mau ahau i a koe, e toku hoariri? ano ra ko tera, kua mau ano, no te mea kua hoko koe i a koe ki te mahi i te kino ki te aroaro o ihowa