検索ワード: sincerely (英語 - マケドニア語)

i, for one, sincerely hope so.
Јас, на пример, искрено се надевам на тоа.

we have to speak more and more sincerely.
Мора да зборуваме повеќе и поискрено.

sincerely, my goal is not to stay in this job for very long.
Искрено, мојата цел не е да останам на ова работно место многу долго.

we sincerely hope for co-operation in the field of security."
Ние искрено се надеваме на соработка во областа на безбедноста“.

after such a departure, i am sure dora sincerely and silently thanked them.
На ваквото заминување Дора сигурно во памет искрено им се заблагодарила.

i sincerely believe that this package achieves this goal," ban said in brussels.
Искрено верувам дека овој пакет ја остварува таа цел“, рече Бан во Брисел.

i sincerely hope the people will realise that we, the citizens, give power."
Искрено се надевам дека луѓето ќе сфатат оти ние, граѓаните, ја даваме власта.“

"he sincerely shared feelings and thoughts of people in the islam countries and expressed them.
„Тој искрено ги сподели чувствата и мислите на луѓето во исламските земји и ги изрази.

"we have differences, but we have more in common. we have to speak more and more sincerely.
Мора да зборуваме повеќе и поискрено.

sincerely speaking, i would be surprised to learn that any of those who live on the boulevard participated in the protests.
Искрено кажано, би ме изненадило ако дознаам дека некој од оние кои живеат на булеварот учествуваа на протестите.

i am immensely grateful to the thousands who sincerely and unambiguously expressed their support, making this civil act as much theirs, as it was mine.
Неизмерно им благодарам на илјадниците кои искрено и недвосмислено ја изразија својата поддршка, правејќи го овој граѓански чин исто толку нивен, колку што беше И мој.

"i sincerely express my gratitude for this humanitarian action, which will help to improve the quality of the hospital service for the children.
„Јас изразувам искрена благодарност за оваа хуманитарна акција, која ќе помогне да се подобри квалитетот на болничките услуги за децата.

nevertheless, i must admit the hostility while paying (i had tossed my credit card on the table) was uncalled for and i sincerely apologise.
Како и да е, морам да признам додека плаќав не се понашав културно (ја фрлав мојата кредитната картичка на масата), за што навистина се извинувам.

"we sincerely seek to develop our relations," turkish prime minister recep tayyip erdogan said. [getty images]
„Искрено бараме развој на нашите односи“, рече турскиот премиер Реџеп Тајип Ердоган. [getty images]

"i sincerely regret the gaffes made by some of my colleagues regarding the demonstrators," he said, according to germany's deutsche welle.
„Искрено жалам за гафовите што ги прават некои мои колеги во врска со демонстрантите“, рече тој, како што објави германски Дојче Веле.

"i sincerely hope 2006 is the year that serbia-montenegro and bosnia and herzegovina meet the criteria for [nato's] partnership for peace.
„Искрено се надевам дека во 2006 година Србија и Црна Гора и Босна и Херцеговина ќе ги исполнат критериумите на Партнерството за мир на [НАТО].

furthermore, foreign participants who will need a visa to attend the conference will be provided assistance with visa processing with the american embassy in their country. if you are interested, please indicate by replying to my official email at - c.ruth@usabizevent.com for the registration process. yours sincerely, ruth clark committee member, ibmec 2021 c.ruth@usabizevent.com ruthclark436@gmail.com 4126 southwest fwy, houston, tx 77027
Почитуван господине / госпоѓо, би сакале да ве поканиме на Меѓународната конференција за деловно управување и претприемништво во 2021 година, што ќе се одржи во месец октомври. Град домаќин е Хјустон Тексас. Конференцијата е организирана од група американски бизнисмени. Настанот има за цел зближување на деловни експерти од различни делови на светот, да разговараат за предизвиците на денешното деловно опкружување и да препорачаат решенија за овие предизвици. Организаторите и спонзорите ќе