Google で調べる

検索ワード: advertisements (英語 - マラガシ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マラガシ語

情報

英語

I hate political advertisements.

マラガシ語

Halako ny resaka politika.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Racial stereotypes in advertisements

マラガシ語

Ireo hevitra raiki-tampisaka mampiseho fiaviana anaty dokambarotra

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Barrio Siete dislikes political advertisements

マラガシ語

Barrio Siete tsy tia politika

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

At this point they're just selling advertisements.

マラガシ語

Eto amin'ity teboka ity dia mivarotra dokambarotra ry zareo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Does these advertisements really affect the buying pattern of the public?

マラガシ語

Tena misy fiantraikany amin'ny fahazaran'ny mpijery fahitalavitra tokoa ve ireny dokam-barotra ireny?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

'Halal' Internet Advertisements Pop Up in Toronto, Canada · Global Voices

マラガシ語

Mipongadra avy ao Toronto, Kanadà, ny dokambarotry ny aterineto ‘Halal’

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Petronas has been famous for its heart-warming advertisements during important national celebrations.

マラガシ語

Petronas dia nalaza tamin'ny fanaovana ireo dokambarotra mampihetsi-po fanaony rehefa fotoana fankalazana andro malaza eo amin'ny firenena.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

However, there are many embedded commercial advertisements and some netizens take it a capitalization of human suffering.

マラガシ語

Na dia izany aza anefa, maro ireo dokambarotra natsofotsofoka ary ny sasany amin'ireo mpampiasa ny aterineto dia mandray izany ho fanararaotana ny fahorian'ny olombelona.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

New Mutum is the apple of the eyes of Energia Sustentavel's social corporate responsibility advertisements.

マラガシ語

Mutum vaovao no anakandriamason'ny dokambarotry ny orinasa Energia Sustentàvel.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

The youth volunteers walked with local authorities to grocery stores and restaurants checking if cigarette advertisements existed.

マラガシ語

Miaraka mandeha amin'ny manampahefana ny tanora manolotena mitety mpivarotra sy fisakafoanana mijery raha misy dokambarotra sigara any.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated.

マラガシ語

Misy ny dokambarotra fohy ahitana hafatra avy amin'ireo manampahaizana malaza mangataka amin'ireo ray aman-dreny mba hanao vaksiny ny zanany.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

What's missing in the article is whether flash advertisements in premium content will stay or not.

マラガシ語

Ny mety ho banga na tsia ao amina lahatsoratra anatin'ny sokajy premium dia ny sarin-dokambarotra mipendrapendrana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Japan has approved a bill that will allow political candidates to tweet and blog and run online advertisements during their election campaigns

マラガシ語

Nankato ny volavolan-dalàna izay hahafahan'ny mpanao politika milatsaka ho fidiana mampiasa Twitter sy bilaogy i Japana ary mamoaka dokambarotra mampiasa aterineto mandritra ny fampielazan-kevitra ataony.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

When cigarette advertisements were found, the youths stood in front of the store or restaurant with the signboards raised up.

マラガシ語

Rehefa mahita dokambarotra sigara ireo tanora dia mijoro eo anoloan'ilay fivarotana na fisakafoanana manangana ireo sora-baventy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

According to the piece, of the entire reconstruction budget, more than three billion yen were used for recovery support advertisements.

マラガシ語

Araka ny voalaza, amin'ireo vola rehetra natokana ho an'ny fanarenana, maherin'ny yen telo miliara no vola nampiasaina taminà dokambarotra fanentanana ho fanohanana ny asa fanarenana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Some people say that lack of money will force businesses to drift from investments in expensive TV ads, newspapers and billboards down to online advertisements.

マラガシ語

Miteny ny olona sasany fa ny tsy fahampian’ny vola no mahatonga ny famatsiana hivily lalana miala amin’ny dokam-barotra lafo dia lafo ao amin’ny televiziona ,ao amin’ny gazety ary ny eny amin’ny tabilaobe an-dalana, eny fa hatreny amin’ny dokam-barotra anterineto mihintsy aza.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

The advertisements are associated with various groups of parents protesting the Liberal government of Ontario's sexual education curriculum.

マラガシ語

Ilay dokambarotra dia misy ifandraisany amin'ny fanoheran'ny ray aman-drenin'ny mpianatra ny programam-panabeazana ara-pananahana ataon'ny governemanta liberaly ao Ontario.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

It also reflects the failure of a campaign that has included a series of high profile political advertisements and community visits featuring top government officials since late April.

マラガシ語

Ary koa, taratry ny tsy fahombiazan'ny fanentanana izay nahitana ireo andianà doka politika avo lenta sy ny fitsidihana vondrom-piarahamonina nisongadinann'ireo mpiasam-panjakana ambony nanomboka tamin'ny Aprily lasa teo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

Taiwanese designers in particular have lent an important hand to the movement, creating advertisements and art that convey the protesters' message clearly.

マラガシ語

Nanome tolo-tànana ho an'ny hetsika ireo Taiwane mpanome endrika tamin'ny famoronana doka sy taokanto izay mampita mazava tsara ny hafatr'ireo mpanao fihetsiketsehana.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

I have also seen other pages where dating and sex is the subject of concern, and due to the high number of likes by the audience, they charge to do advertisements on the page.

マラガシ語

Hitako ihany koa ny pejy hafa izay ny fikarakarana fampihaonana sy ny filàna ara-nofo no tena resahana, ary noho ny habetsahan'ny 'Tia' avy amin'ireo mpitsidika, dia ampandoaviny vola ihany koa ny dokam-barotra ao amin'ilay pejy.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK