検索ワード: playground (英語 - マラガシ語)

playground politics
kianja filalaovana politika

caip of obrajes has a library, a computer room, and a playground.
manana trano famakiana boky. solosaina, ary kianja filalaovana ny caip.

israel has bombed schools, a playground, hospitals, shelters and refugee camps.
nidaroka baomba tamin'ny sekoly, toerana an-kalamanjakana, hopitaly, toerana fialokalofana sy tobim-pialokalofana i israely.

i preferred to play playground basketball pick-up games with my friends after school.
aleoko milalao manangona ny baolina baskety miaraka amin'ny namako aorian'ny fianarana.

israel has bombed residential neighborhoods, schools, a playground, hospitals, shelters and refugee camps.
nidaroka baomba ireo toerana be olona, sekoly, toerana filalaovana ankalamanjana, hopitaly, fialokalofana ary tobim-pialokalofana i israely.

he describes an impulsive moment in the playground that landed him in the most trouble he's ever experienced in school... after biting his friend.
izy dia mamariparitra ny tosiky ny vanim-potoana iray izay teny ankianja fakàn-drivotra izay isan'ny tena nametraka azy tanaty zava-tsarotra tsy mbola niainany mihitsy tany an-tsekoly.....taorian'ny nanaikerany ny namany iray

for example, the wong cho bau secondary school, a school directly under the hkptu, prohibited the students from entering the snack bar and the school playground.
ohatra, ny sekoly ambony wong cho bau izao, sekoly eo ambany fitantanana mivantan'ny hkptu, tsy namela ireo mpianatra hiditra ny toerana fialàna hetaheta sy ny tokontanim-pianarana.

although the students did not have class boycott today, they wore black t-shirts while holding rallies to raise the awareness of the students in the playground during class break, recess and lunch break.
na dia tsy niala ny fianarana aza ireo mpianatra androany, nitafy akanjo ambony mainty izy ireo sady nanao famoriana mba hanentanana ireo mpianatra teo an-tokontany nandritry ny fotoana fakàna aina, fakan-drivotra ary fisakafoanana.

also recalling a formative moment on the playground, juliana rincón parra from colombia describes how she was forced to negotiate a minefield of gender politics in order to play a simple game of "house" with her friends.
nahatsiaro ihany koa ny fotoana niainany teny an-tokotanin-tsekoly, i juliana rincón parra avy ao kolombia no manoritsoritra ny fomba niatrehany ny politikan'ny faritra feno vanja milevin'ny maha-lahy na vavy, mba hilalaovany ny lalao tsotran'ny "trano" miaraka amin'ireo namany.

everything from parking lots to playgrounds was plunged underwater as huge traffic jams formed along the main intersections of the city.
anaty rano avokoa ny zavatra rehetra manomboka amin'ireo toerana fitobian'ny fiara ka hatramin'ireo faritra filalaovana raha fitohanana goavana amin'ny fifamoivoizana kosa no miforona manaraka ny sampanan-dàlana lehibe rehetra ao an-tanàna.