検索ワード: silencing (英語 - マラガシ語)

silencing humor
mampangina ny vazivazy

silencing journalists and bloggers
fampanginana mpanao gazety sy mpamaham-bolongana

silencing opposition on social media brings them a step closer to this goal.
mitondra azy ireo ho amin'ny dingana manakaky io tanjona io ny fanampenam-bava ireo mpanohitra ao amin'ny media sosialy.

but silencing data on violence and censoring information associated with violence has not worked to reduce the scourge.
fa tsy nanena ny zava-dratsy miseho anefa ny tsy filazàna ny angon-drakitra amin'ny herisetra sy ny fanivànana ny loharanom-baovao misy ifandraisany amin'ny herisetra.

an article by the electronic frontier foundation shows the increasing attempts of silencing online activists and netizens in ethiopia.
mampiseho ny fitomboan'ny ezaka fanampenam-bava an'ireo mpikatroka antserasera sy ny mpiserasera ao ethiopia ny lahatsoratra navoakan'ny fikambanana electronic frontier (eff).

sri lanka has faced accusations before of silencing critics at home of its alleged human rights records related to its civil war.
niatrika fiampangàna maro i sri lanka talohan'ny nampanginana ny tsikera avy ao anatiny mikasika io zon'olombelona mifandray amin'ny ady an-trano tao aminy io.

silencing dissenting voices and traitor-shaming by those who stopped the talk is the very reason balochistan is on the brink today.
ny fanampenam-bava ny feo manohitra sy ny menarina ho mpamadika avy amin'ireo nampijanona ny fifampiresahana no tena mahatonga ny firesahana an'i balochistan ankehitriny.

make no mistake: these attacks on twitter and facebook were not about silencing him down or thwarting the distribution of information that would kremlin feel uncomfortable.
aoka tsy ho diso hevitra: tsy natao hampangina azy na hanakanana azy hamoaka vaovao mety henelingelina an'i kremlin ny nahazo an'i twitter sy facebook.

for many, the charges are aimed at silencing al barrak, 59, an outspoken popular action bloc member, who has been an mp since 1996.
ho an'ny maro, natao hanapenam-bava an'i al barrak, 59 taona ny fiampangana, mpikambana mivantambantam-piteny ao amin'ny bolongan-hetsi-bahoaka izy, izay efa ny solombavambahoaka hatramin'ny taona 1996 .

silencing the people in the name of betterment of the country would merely create an unstable future for the "land of smiles" that has lost its humor.
ny fampanginana ny vahoaka amin'ny anaran'ny fanatsarana ao amin'ny firenena dia mety hiteraka hoavy tsy mitombina hoan'ny "tanin'ny tsiky" izay very hehy.

i am interested to see whether government can really strongly build the case and justify their argument. but if they decide to go for it, a lot will be at stake. the government's character as the protector of its citizens' personal rights will be in question. again, their attitude might be termed as oppression and silencing people's opinions by force. whether or not they win the case, chances are that it will damage their image, which is already in jeopardy.
tena mba tiako ho hita ny governemanta raha tena afaka mamorona tanteraka ilay resaka sy manamarina ny tohan-keviny nefa raha manapa-kevitra ny hiroso amin'izany ry zareo, dia be no zavatra hisangaojy. ny andraikitry ny governementa amin'ny maha-mpiaro ny zo manokan'ny mponina ao aminy dia hampametra-panontaniana.