検索ワード: behavioural support (英語 - マルタ語)

behavioural targeting
reklamar li jagħraf l-imġiba

behavioural studies.
studji dwar l-imġieba.

behavioural observations;
osservazzjonijiet ta' mġieba;

measures to enhance behavioural change
miżuri favur it-tisħiħ tat-tibdil fl-imġiba

behavioural changes should be monitored.
il-bidliet fl-imġiba għandhom jiġu mmonitorjati.

severe behavioural problems due to ageing;
problemi serji ta' l-imġiba minħabba x-xjuħija;

behavioural events were more common in males.
eventi li jinvolvu l- aġir kienu aktar komuni fl- irġiel.

on measures to enhance behavioural change to:
miżuri għat-tisħiħ tat-tibdil fl-imġiba b’mod li:

education is a prerequisite for promoting behavioural change.
l-edukazzjoni hija prerekwiżit għall-inkoraġġiment ta’ bidla fl-imġiba.

depression, behavioural changes (predominantly in children)
depressjoni, tibdil fl-imġiba (b’mod predominanti fit-tfal)

dementia-related psychosis and/or behavioural disturbances
psikożi relatata mad-demenzja u/jew disturbi fil-komportament

clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.
clomicalm għandu jingħata biss flimkien mat-terapija tal-imġiba.

any new behavioural sign or symptom requires careful and immediate evaluation.
xi sintomi ta’ mġiba jew sinjali ġodda li jitfaċċaw, għandhom jkunu evalwati mill-ewwel u bil-għaqal.

behavioural effects due to pharmacological activity were observed in these studies.
f' dawn l- istudji ġew osservati effetti fuq l- imġieba minħabba l - attivita` farmakoloġika.

cognitive behavioural interventions; psychological support for those at risk; training health care professionals in prevention, recognition and treatment of depression.
interventi ta' natura komportamentista konjittiva; appoġġ psikoloġiku għal dawk li jinsabu f’riskju; it-taħriġ ta’ professjonisti fil-qasam tas-saħħa dwar il-prevenzjoni, r-rikonoxximent u t-trattament tad-dipressjoni.

behavioural economics offers very interesting insights which could help us to achieve this.
l-ekonomija tal-imġiba toffri intuwizzjoni interessati li tista' tgħinna nilħqu dan il-għan.

behavioural change within societies and communities depends largely on awareness of the problem.
il-bidla fl-imġieba fi ħdan is-soċjetajiet u l-komunitajiet jiddependi ħafna mill-kuxjenza dwar il-problema.

behavioural changes, including psychomotor hyperactivity and irritability (predominantly in children)
tibdil fl-imġiba, inkluż attività psikomotorja eċċessiva u irritabilità (l-aktar fit-tfal)

3.3.2 in industrialised countries, however, the problem is more behavioural in nature.
3.3.2 għall-kuntrarju, fil-pajjiżi żviluppati, wieħed jikkonfronta l-aktar problema ta’ aġir.

children may also experience anxiety, sleep disorders and behavioural changes, including hyperactivity and irritability.
it-tfal jista’ jkollhom ukoll ansjetà, disturbi fl-irqad u l-bidliet fl-imġiba, inkluż attività eċċessiva u irritabilità.