検索ワード: ccbm (英語 - マルタ語)

in the ccbm, ncbs act as custodians for one another.
fil-ccbm, il-bĊni jaġixxu bħala kustodji għal xulxin.

the ccbm shall be closed. 2. hours of operation
l-ccbm għandu jingħalaq. 2. sigħat ta' operattività

64 ) see the ‘ ccbm brochure ’ for further explanations .
64 ) see the « ccbm brochure » for further explanations .

brochure on the correspondent central banking model( ccbm)
ktejjeb dwar il-mudell tal-attività bankarju Ċentrali korrispondenti( ccbm)

in the ccbm , national central banks act as custodians for one another .
in the ccbm , national central banks act as custodians for one another .

the ccbm and the cross-border links perform this function in different ways .
the ccbm and the cross-border links perform this function in different ways .

in the ccbm, the cross-border relationship is between the national central banks.
fis-ccbm, ir-relazzjoni trans-kunfini hija bejn il-banek centrali nazzjonali.

the ccbm may be used to collateralise all kinds of eurosystem credit operations ( 62 ) .
the ccbm may be used to collateralise all kinds of eurosystem credit operations ( 62 ) .

in exceptional circumstances or when required for monetary policy purposes , the ecb may decide to extend the closing time of the ccbm until the closing time of target .
f' cirkostanzi eccezzjonali jew meta mitlub ghal skopijiet ta » politika monetarja , l-bce jista » jiddeciedi li jestendi l-hin ta » l-gheluq tas-ccbm sal-hin ta » l-gheluq ta » target .

links between securities settlement systems in addition to the ccbm, eligible links between eu ssss can be used for the cross-border transfer of securities.
konnessjonijiet bejn sistemi ta » issetiljar tas-sigurtajiet barra is-ccbm, konnessjonijiet eligibbli bejn ssss ta » l-ue jistghu jintużaw ghat-trasferiment trans-kunfini tassigurtajiet.

the ccbm was developed as an interim solution, until such time as the market developed alternatives, and was not intended to compete with market initiatives to provide cross-border services for market operations.
is-ccbm ġie żviluppat bħala soluzzjoni temporanja, sakemm is-suq jiżviluppa alternattivi, u ma kienx maħsub biex jikkompeti ma » inizjattivi tas-suq għallprovvediment ta » servizzi trans-konfini għall-operazzjonijiet tas-suq.