検索ワード: chickenpox (英語 - マルタ語)

chickenpox
gidri

treatment of chickenpox [varicella]
kura ta’ ġidri r-riħ [variċella]

if you have never had chickenpox.
jekk qatt ma kellek il-ġidri r-riħ.

rare: skin infection; varicella (chickenpox).
rari: infezzjoni fil-ġilda; variċella (ġidri r-riħ).

shingles is caused by the same virus that causes chickenpox.
il- ħruq ta 'sant' antnin huwa kkawżat mill- istess virus tal- ġidri r- riħ.

patients must avoid contact with subjects with chickenpox or measles.
il-pazjenti għandhom jevitaw il- kuntatt ma’ individwi li jkollhom il-ġidri r-riħ jew il-ħosba.

your doctor will determine if preventative treatment for chickenpox is appropriate.
it-tabib tiegħek ser jistabbilixxi jekk kura preventiva għall-ġidri r-riħ hix adattata.

tell your doctor if the child is exposed to chickenpox when using enbrel.
għid lit- tabib jekk it- tifel/ tifla hu/ hi espost/ a għal ġidri r- riħ meta jieħdu enbrel.

please consult your doctor before you receive any vaccines.  chickenpox:
jekk jogħġbok ikkonsulta mat- tabib qabel ma int jew it- tifel/ tifla tirċievu xi vaċċinazzjonijiet. • Ġidri r- riħ:

chickenpox: tell your doctor if you are exposed to chickenpox when using benepali.
Ġidri r-riħ: għid lit-tabib tiegħek jekk inti espost għall-ġidri r-riħ meta tkun qed tuża benepali.

your doctor will determine if preventive treatment for chickenpox is appropriate.  latex:
it- tabib tiegħek ser jistabbilixxi jekk trattament preventiv għal ġidri r- riħ hux adattat. • latex:

please consult your doctor before you or the child receive any vaccines.  chickenpox:
jekk jogħġbok ikkonsulta mat- tabib qabel ma int jew it - tifel/ tifla tirċievu xi vaċċinazzjonijiet. • Ġidri r- riħ:

after you have had chickenpox, the virus that caused it stays in your body in nerve cells.
wara li tkun ħadt il- ġidri r- riħ, il- vajrus li jkun ikkawżaha jibqa 'f' ġismek fiċ- ċelloli tan - nervituri.

your doctor will determine if preventative treatment for chickenpox is appropriate.  babies and young children:
it - tabib tiegħek ser jistabilixxi jekk trattament preventiv għal ġidri r- riħ hux adattat. • trabi u tfal żgħar:

please consult the child's doctor before the child receives any vaccines.  chickenpox:
jekk jogħġbok ikkonsulta mat- tabib tat- tifel/ tifla qabel ma ’ dan/ din j/ tirċievi xi vaċċinazzjonijiet. • Ġidri r- riħ:

patients need to be assessed for their immunity to varicella (chickenpox) prior to gilenya treatment.
il-pazjenti għandhom jiġu evalwati għall-immunità tagħhom għall-variċella (ġidri r-riħ) qabel kura b’gilenya.

to ensure optimal protection against chickenpox and measles, two doses of proquad should be given at least three months apart.
biex tiġi aċċertata l-aħjar protezzjoni kontra l-ġidri r-riħ u l-ħosba, għandom jingħataw żewġ dożi ta’ proquad mill-anqas tliet xhur bogħod minn xulxin.

there is no relevant use of zostavax in children and adolescents for prevention of primary varicella infection (chickenpox).
m’hemm l-ebda użu rilevanti ta’ zostavax fit-tfal u l-adoloxxenti għall-prevenzjoni ta’ infezzjoni primarja bil-variċella (ġidri r-riħ).

proquad is given to help protect your child against measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox).
proquad jingħata sabiex jgħin lit-tifel/tifla tiegħek fil-protezzjoni kontra l-ħosba, gattone, rubella, u ġidri r-riħ (chickenpox).

proquad is a vaccine containing measles, mumps, rubella, and varicella (chickenpox) viruses that have been weakened.
proquad huwa vaċċin li fih il-virus tal-ħosba, tal-gattone, tar-rubella, u tal-ġidri r-riħ (chickenpox) li ġew imdgħajfa.