検索ワード: just over 1 million (英語 - マルタ語)

1 million
1 miljun

€1 million
eur 1 miljun

1 million coins
miljun munita

and( c) « over eur 1 million ».
u( c) « aktar minn eur 1 miljun ».

loans over an amount of eur 1 million
self ta’ ammont ta’ iktar minn eur 1 miljun

the ratio is just over 1.
il-proporzjon huwa biss ftit ’il fuq minn 1.

the total administrative cost is just over €15 million.
il-kost totali amministrattiv huwa ta’ ftit ikar minn eur 15-il miljun.

( b) « over eur 0,25 million up to and including eur 1 million »;
( b) « aktar minn eur 0,25 miljun u tinkludi eur 1 miljun »;

number of eligible statements of support received*: (must be over 1 million)
numru ta' dikjarazzjonijiet ta' appoġġ eliġibbli miġbura*: (irid ikun aktar minn miljun)

it ran at just over 18% in 2004.
dan kien ta’ ftit aktar minn 18 % fl-2004.

it is estimated that the enlarged europe includes some 50 metropolitan areas of over 1 million inhabitants.
Ġie kkalkulat li jeżistu fl-unjoni ewropea mkabbra madwar 50 żona metropolitana ta’ aktar minn miljun abitant 4.

it employs over 1 million people and is expected to be worth €63bn in the next five years.
fiha jinsabu impjegati aktar minn miljun persuna, u hu mistenni li l-valur tagħha se jilħaq € 63 biljun fil-ħames snin li ġejjin.

one member state dedicated in 2006 just over 1 % of its gni to oda.
fl-2006 stat membru partikolari ddedika ftit aktar minn 1% tad-dgn tiegħu lill-oda.

adding the 20% target on energy efficiency, it is well over 1 million new jobs that are at stake.
jekk inżidu l-mira ta' 20% f'użu effiċjenti tal-enerġija, jista' jkun li nżidu aktar minn 1 miljun impjieg ġdid.

us employment is just over 70% of the workforce.
l-impjiegi fl-istati uniti huma ftit ’il fuq minn 70 % tal-forza tax-xogħol.

just over €5 million is to be invested in musikpark, and the related popakademie projects, under objective ii.
ftit aktar minn €5 miljuni għandhom jiġu investiti f’musikpark, u fil-proġetti ta’ popakademie relatati, taħt l-objettiv ii.

funding ranges from just over €1 million for luxembourg to over €29 million for the united kingdom and more than €27 million for greece.
il-finanzjament ivarja minn ftit aktar minn eur 1 miljun għal-lussemburgu għal aktar minn eur 29 miljun għar-renju unit u aktar minn eur 27 miljun għall-greċja.

a total of 149 cost shared projects were established following public calls for proposals with a total funding of just over 160 million €.
wara sejħiet pubbliċi għall-offerti, ġie stabbilit għadd totali ta’ 149 proġett li l-infiq tagħhom inqasam bejn partijiet differenti u li rċivew finanzjament totali ta’ ftit aktar minn eur 177 miljun.

dg environment receives just over €400 million (other amounts are spent via the regional funds, agriculture, etc).
id-dĠ ambjent jirċievi ftit aktar minn eur 400 miljun (ammonti oħrajn jintefqu permezz tal-fondi reġjonali, l-agrikoltura, eċċ.).

in the recession year of 1993 registrations of new vehicles fell dramatically – from over 13 million in 1992 to just over 11 million in 1993;
fl-1993, is-sena ta’ kriżi, l-ammont ta’ reġistrazzjonijiet ta’ vetturi ġodda niżel drastikament - minn aktar minn 13-il miljun fl-1992 għal ftit aktar minn 11-il miljun fl-1993;