プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malta: ancestralmanagement ofthe lampuki
malta: tradizzjoniqadima ta’ lampuki
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
knownlocally as the lampuki, this great migratory species has beenfished traditionally for centuries, using fish aggregatingdevices (fad).
illampuka ħija ħuta tal-passa li għal mijiet ta’ snin ilha tiġimistada bil-kannizzati.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
at this time of year, the mahimahi is the centre of attention.mahi-mahi fishing season opens on 15 august and the maltesehave until december to gorge on it, for if there can be said to be a typically maltese resource, it is indeed the lampuki, this greatmigratory fish with its green and yellow highlights.
biex wieħed jifhem din il-festa staġonali, biżżejjed li jmur ħmistaxil kilometru ‘l isfel mill-belt valletta, f’marsaxlokk.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: