プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
loratadine
loratadine
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
to loratadine.
aerius jew għal loratadine.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neoclarityn or to loratadine.
neoclarityn jew għal loratadine.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
oral lyophilisate, or to loratadine.
aerius jew għal loratadine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
orodispersible tablet, or to loratadine.
aerius pillola li tinħall fil- ħalq, jew għal loratadine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
neoclarityn oral lyophilisate, or to loratadine.
neoclarityn jew għal loratadine.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
neoclarityn orodispersible tablet, or to loratadine.
neoclarityn pillola li tinħall fil- ħalq, jew għal loratadine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
desloratadine is the primary active metabolite of loratadine.
desloratadine huwa l-metabolu attiv ewlieni ta’ loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients, or to loratadine.
sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva jew għal xi sustanzi mhux attivi jew għal loratadine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 6
品質:
the lack of carcinogenic potential was demonstrated in studies conducted with desloratadine and loratadine.
in-nuqqas ta’ potenzjal li jikkawża l-kanċer kien intwera bi studji li saru b’desloratadine u loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients, to adrenergic agents or to loratadine.
sensittività eċċessiva għas- sustanza attiva jew għal xi sustanzi mhux attivi, għal aġenti adrinerġiċi jew għal loratadine.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients listed in section 6.1 or to loratadine.
sensittività eċċessiva għas-sustanza attiva għal kwalunkwe wieћed mill-eċċipjenti elenkati fis- sezzjoni 6.1, jew għal loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
hypersensitivity to the active substance, to any of the excipients listed in section 6.1, or to loratadine.
sensittività eċċessiva għas-sustanza attiva jew għal kwalunkwe wieћed mill-eċċipjenti elenkati fis- sezzjoni 6.1, jew għal loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
- if you are allergic (hypersensitive) to desloratadine, loratadine, or to any of the other ingredients
- jekk inti allerġiku/ a (tbagħti minn sensittività eċċessiva) għal desloratadine, loratadine jew
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:
loratadine ritonavir dosed as a pharmacokinetic enhancer or as an antiretroviral agent inhibits cyp3a and as a result is expected to increase the plasma concentrations of loratadine.
loratadine ritonavir dożat biex iżid l-effett farmakokinetiku jew bħala aġent antiretrovirali jimpedixxi s-cyp3a u għalhekk huwa mistenni li jżid il- konċentrazzjoni fil-plażma ta’ loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the combination of loratadine/pseudoephedrine sulphate used in acute and multiple-dose studies, exhibited a low order of toxicity.
il-kombinazzjoni ta’ loratadine/pseudoephedrine sulphate li ntużat fi studji b’ħafna dożi u akuti, kien anqas tossiku.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
non-clinical studies conducted with desloratadine and loratadine demonstrated that there are no qualitative or quantitative differences in the toxicity profile of desloratadine and loratadine at comparable levels of exposure to desloratadine.
studji ta’ qabel l-użu kliniku li saru b’desloratadine u loratadine urew li m’hemmx differenzi mill-lat kwalitattiv jew kwantitattiv fil-profil ta’ tossiċità ta’ desloratadine u loratadine f’livelli komparabbli ta’ esponiment għal desloratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
if you are allergic to desloratadine, pseudoephedrine sulphate, adrenergic medicines, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine
jekk inti allerġiku għal desloratadine, pseudoephedrine sulphate, mediċini adrenerġiċi jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (elenkati fis-sezzjoni 6)..
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what you need to know before you take aerius do not take aerius if you are allergic to desloratadine, or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine.
x'għandek tkun taf qabel ma tieħu aerius tiħux aerius jekk inti allerġiku għal desloratadine jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (elenkati fis- sezzjoni 6) jew għal loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
what you need to know before you take aerius oral solution do not take aerius oral solution if you are allergic to desloratadine, or to any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6) or to loratadine.
x'għandek tkun taf qabel ma tieħu aerius soluzzjoni orali tiħux aerius soluzzjoni orali jekk inti allerġiku għal desloratadine jew għal xi sustanza oħra ta’ din il-mediċina (elenkati fis- sezzjoni 6) jew għal loratadine.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: