検索ワード: microorganisms (英語 - マルタ語)

microorganisms
mikro- organiżmi

for microorganisms:
għall-mikro-organiżmi:

non-susceptible microorganisms
mikroorganiżmi mhux suxxettibbli

stability (for microorganisms:
l-istabbilità (għall-mikro-organiżmi:

these studies are not relevant for microorganisms.
dawn l-istudji ma humiex rilevanti għall-mikro-organiżmi.

acute toxicity (not relevant for microorganisms)
it-tossiċità akuta (mhix rilevanti għall-mikro-organiżmi)

are microorganisms including viruses, including the following:
huma mikrorganiżmi li jinkludu viruses, inklużi dawn li ġejjin:

potential effects on the microorganisms used for industrial food processing
effetti potenzjali fuq il-mikro-organiżmi użati għall-proċessar industrijali ta' l-ikel

on the organisms and microorganisms used for industrial food-processing.
fuq l-organiżmi u mikro-organiżżmi użati għall-ipproċessar tal-ikel industrijali.

these studies are not relevant for microorganisms and enzyme preparations.
dawn l-istudji mhumiex rilevanti għall-mikro-organiżmi u għat-tħejjijiet ta' l-enżimi.

resistance to aztreonam, other antibiotics and treatment-emergent microorganisms
reżistenza għal aztreonam, antibijotiċi oħrajn u mikroorganiżmi li joħorġu mill-kura

for microorganisms at least a tolerance test on target species must be performed.
għall-mikro-organiżmi għall-inqas test ta' tolleranza fuq l-ispeċji mirati għandu jiġi mwettaq.

treatment of bacterial infections in horses caused by sensitive microorganisms including:
kombinati għal kull kg ta '

sufficient isolation capacity for patients infected with clinically relevant microorganisms in acute care hospitals
biżżejjed kapaċità ta’ iżolament għall-pazjenti infettati b’mikroorganiżmi li huma klinikament rilevanti fl-isptarijiet tal-kura akuta;

enumeration of culturable microorganisms - colony count 22 °c (pren iso 6222)
numerazzjoni ta' mikroorganiżmi li jistgħu jitkabbru -- colony count 22 °c (pren iso 6222)

this information provides only an approximate guidance on probabilities as to whether microorganisms will be susceptible to telithromycin.
din l- informazzjoni tipprovdi gwida approssimattiva biss, fuq il- probabbilitajiet jekk il- mikrobi hux ser ikunu sensittivi għal telithromycin.

the potential rapid growth rate of microorganisms can enable gene transfer at relatively high levels compared to higher organisms.
ir-rata tat-tkabbir potenzjalment imħaffef tal-mikro-organiżmi tista' tiffaċilita t-trasferiment ta' ġene f'livelli għolja meta mqabbla ma' organiżmi aktar għolja.

appropriate units of biological activity such as cfu per gram of product for microorganisms or relevant activity units for enzyme preparations.
l-unità xierqa ta' l-attivita bijoloġika bħal cfu kull gram ta' prodotti għal mikro-organiżmi jew unitajiet rilevanti ta' l-attività għal tħejjija ta' l-enżimi.

some microorganisms and/or enzyme preparations could also be considered as technological additives, if they improve relevant feed characterictics.
xi mikro-organiżmi u/jew tħejjijiet ta' l-enżimi jistgħu wkoll jkunu meqjusa bħala addittivi teknoloġiċi, jekk ittejbu l-karatteristiċi rilevanti ta' l-għalf.

such infections can also be caused by microorganisms that rarely cause disease under normal circumstances (opportunistic infections).
infezzjonijiet bħal dawn jistgħu jkunu kkawżati wkoll minn mikroorganiżmi li rari jikkawżaw mard f’ċirkustanzi normali (infezzjonijiet opportunistiċi).