プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mitochondrial toxicity
tossiċità mitokondrijali
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
mitochondrial toxicity.
żewġ mediċini f’ daqqa jkun limitat.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
mitochondrial dysfunction:
funzjoni mitokondrijali ħażina:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mitochondrial toxicity and lactic acidosis
tossiċità mitokondrijali u aċidożi lattika
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
mitochondrial toxicity and lactic acidosis:
infezzjoni fl- istess ħin b’ hcv/ hiv tossiċità mitokondrijali u aċidożi lattika:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tedizolid inhibits mitochondrial protein synthesis.
tedizolid jinibixxi s-sinteżi tal-proteini mitokondrijali.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mitochondrial dysfunction following exposure in utero
disfunzjoni mitokondrija wara esponiment in utero
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mitochondrial toxicity (see section 4.5).
mitokondrijali (ara sezzjoni 4. 5).
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
description of selected adverse reactions mitochondrial toxicity
deskrizzjoni ta’ reazzjonijiet avversi magħżula tossiċità mitokondrijali
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rna polymerases nor an inhibitor of mitochondrial rna polymerase.
rna polymerases, u lanqas mhu inibitur ta’ rna polymerase mitokondrijali.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the effect of bosentan on mitochondrial function is unknown.
l-effett ta’ bosentan fuq il-funzjoni tal-mitokondrija mhuwiex magħruf.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
hcv/hiv co-infection mitochondrial toxicity and lactic acidosis:
infezzjoni fl- istess ħin b’ hcv/ hiv tossiċità mitokondrijali u aċidożi lattika:
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:
the mitochondrial membrane is more readily permeable for carglumic acid than for n- acetylglutamate
ir-rita mitokondrijali hi aktar permeabbli għal carglumic acid milli għal n-acetylglutamate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
rilpivirine does not inhibit the human cellular dna polymerases α, β and mitochondrial dna polymerase γ.
rilpivirine ma jimpedixxix il-polymerases α u β tad-dna ċellulari u l-polymerase γ tad-dna mitkondrijali tal-bniedem.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
emtricitabine is a weak inhibitor of mammalian dna polymerase α, β and ε and mitochondrial dna polymerase γ.
emtricitabine hija impeditur dgħajjef tal-polimerat tad-dna mammifera α, β u ε u polimerat mitokondrijali tad-dna γ.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
nucleoside and nucleotide analogues have been demonstrated in vitro and in vivo to cause a variable degree of mitochondrial damage.
analogi nucleoside u nucleotide intwerew in vitro u in vivo li jikkawżaw grad varjabbli ta’ ħsara mitokondrijali.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the source and method for obtaining the nucleic acid of interest (cdna, chromosomal mitochondrial, etc.);
is-sors u l-metodu għall-ksib ta' l-aċidu nuklejiku rilevanti (cdna, kromożomiku, mitokondriku, eċċ.);
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:
in assays relating to potential substance effects on mitochondrial structure and dna content and function, lamivudine lacked appreciable toxic effects.
fl- analiżi ta 'l- effetti possibbli tas- sustanza fuq struttura mitochondrial u l- kontenut u l- funzjoni ta' dna, lamivudine ma nstabx li kellu xi effetti serji ta 'tossiċita'.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mitochondrial loss/damage was also observed; however the role and significance of this finding in the overall pathology are unknown.
telf/ħsara fil-mitokondrija kien osservat ukoll, madankollu r-rwol u s-sinifikat ta’ din is-sejba fil-patoloġija globali mhumiex magħrufa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a second mitochondrial oxidoreductase enzyme, a transhydrogenase, also catalyses the conversion to succinic semialdehyde in the presence of -ketoglutarate.
enżim tal-mitokondrion oxidoreductase ieħor, li hu transhydrogenase, jikkatalizza ukoll il-konverżjoni f’ succinic semialdehyde fil-preżenza ta’ -ketoglutarate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: