検索ワード: olive pomace (英語 - マルタ語)

olive-pomace oil
Żejt taż-żebbuġa pomaċi

refined olive-pomace oil
żejt raffinat mir-residwi taż-żebbuġ

refined olive-pomace oil:
Żejt raffinat mill-ilbieba taż-żebbuġ:

olive-pomace oil for technical use:
(ċ) Żejt mill-ilbieba taż-żebbuġa għal użu tekniku:

all other crude olive-pomace oils.
iż-żjut l-oħra kollha mhux raffinati mill-ilbieba taż-żebbuġ.

descriptions and definitions of olive oil and olive pomace oils
deskrizzjonijiet u definizzjonijiet taŻ-Żejt taŻ-ŻebbuĠa u taŻ-Żjut mir-residwi taŻ-ŻebbuĠ

designations and definitions of olive oils and olive-pomace oils
frażijiet u definizzjonijiet ta’ żjut taż-żebbuġa u żjut mill-ilbieba taż-żebbuġ

standardization of the market for olive oil and olive-pomace oil
standardization tas-suq fiż-żejt taż-żebbuġa u fiż-żejt mill-ilbieba taż-żebbuġ

blend of refined olive-pomace oil and virgin olive oil.
taħlita ta’ żejt raffinat mill-ilbieba taż-żebbuġ u żejt verġni taż-żebbuġ.

olive-pomace oil shall be classified and designated as follows:
iż-żejt mill-ilbieba taż-żebbuġ għandu jkun klassifikat u msemmi kif ġej:

oil intended for food use and obtained by refining crude olive-pomace oil.
żejt maħsub għall-użu ta’ l-ikel u miksub permezz ta’ raffinar ta’ żejt mhux raffinat mill-ilbieba taż-żebbuġ.

descriptions and definitions of olive oils and olive-pomace oils referred to in article 35
deskrizzjonijiet u definizzjonijiet taŻ-Żjut taŻ-ŻebbuĠa u taŻ-Żjut mill-ilbieba taŻ-ŻebbuĠa li hemm referenza dwarhom fl-artikolu 35

examination of the situation of and developments in the market for olive oil and olive-pomace oil
eżami tas-sitwazzjoni ta’ u żviluppi fis-suq tas-żejt taż-żebbuġa u taż-żejt mill-ilbieba taż-żebbuġ

'(2) the use of acetone in the refining of olive-pomace oil is forbidden.`;
'(2) l-użu ta' l-aċetone fir-raffinament taż-żejt taż-żebbuġa-pomaċja huwa pprojbit.';

the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oil and olive-pomace oil;
l-adozzjoni u l-użu ta’ kuntratt standard iinternazzjonali għal transazzjonijiet fiż-żejt taż-żebbuġa u fiż-żejt mill-ilbieba taż-żebbuġ;

(c) olive-pomace oil for technical use: all other crude olive-pomace oils.
(ċ) Żejt mill-ilbieba taż-żebbuġa għal użu tekniku: iż-żjut l-oħra kollha mhux raffinati mill-ilbieba taż-żebbuġ.

'olive products' means, in particular, olive oils, table olives and olive-pomace oils.
‘prodotti taż-żebbuġ‘ tfisser, b’mod partikolari, żjut taż-żebbuġa, żebbuġ tal-mejda u żjut mill-ilbieba taż-żebbuġ.

7. 'olive products' means, in particular, olive oils, table olives and olive-pomace oils.
7. ‘prodotti taż-żebbuġ‘ tfisser, b’mod partikolari, żjut taż-żebbuġa, żebbuġ tal-mejda u żjut mill-ilbieba taż-żebbuġ.

(a) the adoption and use of a standard international contract for transactions in olive oil and olive-pomace oil;
(a) l-adozzjoni u l-użu ta’ kuntratt standard iinternazzjonali għal transazzjonijiet fiż-żejt taż-żebbuġa u fiż-żejt mill-ilbieba taż-żebbuġ;

(a) refined olive-pomace oil: oil intended for food use and obtained by refining crude olive-pomace oil.
(a) Żejt raffinat mill-ilbieba taż-żebbuġ: żejt maħsub għall-użu ta’ l-ikel u miksub permezz ta’ raffinar ta’ żejt mhux raffinat mill-ilbieba taż-żebbuġ.