検索ワード: pharyngeal (英語 - マルタ語)

pharyngeal erythema
eritema tal-farinġi

oral/pharyngeal haemorrhage
emorraġija orali/farinġeali

dyspnoea, pharyngeal discomfort rare:
bradikardija tas - sinus rari:

atelectasis, pharyngeal oedema, pneumonitis
atelektasi, edema farinġeali, pnewmonite

uncommon: dyspnoea, pharyngeal discomfort
mhux komuni: dispnea, skonfort tal-farinġi

bronchospasm, pharyngeal oedema, pharyngitis, rhinitis, sneezing
għajnejn, vista mċajpra Żarżir fil- widnejn takikardja, palpitazzjonijiet,

pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy
nefħa fil- pulmun minn akkumulazzjoni ta ’ ilma, nefħa fil- farinġi minn akkumulazzjoni ta ’ ilma, effużjoni tal- plewra, plewrite dijarea, uġigħ addominali, stomatite u ulċeri fil -

not known*: tongue oedema, lip oedema, pharyngeal oedema
mhux magħrufa*: edema tal-ilsien, edema tax-xoffa u edema pharyngeal.

pharyngeal oedema respiratory arrest respiratory failure throat irritation throat tightness wheezing
edima fil-larinġi edima fil-farinġi arrest respiratorju insuffiċjenza respiratorja irritazzjoni fil- griżmejn griżmejn jinħassu magħluqin tħarħir

allergic- type reactions including facial swelling, swollen tongue and pharyngeal oedema1
reazzjonijiet ta’ tip allerġiku inkluż nefħa fil-wiċċ, nefħa fl- ilsien, edema fil-farinġi1

respiration abnormal, oropharyngeal pain, sinus congestion*, rhinorrhoea, pharyngeal erythema*
respirazzjoni anormali, uġigħ orofarinġeali, konġestjoni tas-sinus *, rinorrea, eritema tal- farinġi

pharyngeal discomfort, pharyngitis, laryngitis, dyspnoea, bronchitis, epistaxis, rhinitis, respiratory congestion
skumdità farinġeali, farinġite, larinġite, dispnea, bronkite, epistassi, rinite, konġestjoni respiratorja

lung and nasal passages: runny nose, voice disorder, nasal clogging, pharyngeal erythema, hay fever
passaġġi tal-pulmun u tal-imnieħer:, mnieħer iqattar, disturb fil-vuċi, mnieħer imblokkat, eritema farinġeali, deni tal-ħuxlief

hypersensitivity reactions (including tachycardia, hypotension, confusion, syncope, oxygen consumption decreased and pharyngeal oedema)
reazzjonijiet ta’ sensittività eċċessiva (li jinkludu takikardija, pressjoni baxxa, konfużjoni, sinkope, konsum ta’ ossiġnu imnaqqas u edima fil-farinġi)

the experience with cefuroxime axetil in limited numbers of patients with uncomplicated anorectal gonorrhoea or pharyngeal gonorrhoea is not sufficient and the efficacy is not established and therefore not acceptable and should not be included in the product information.
l- esperjenza ta ’ l - użu ta ’ cefuroxime axetil f’ numru limitat ta ’ pazjenti b’ gonorrea anorettali jew gonorrea faringali mingħajr kumplikazzjonijiet mhix biżżejjed u l- effikaċja mhix stabbilita u allura mhux aċċettabbli u m’ għandhiex tkun inkluża fil- fuljett ta ’ tagħrif tal- prodott.

dyspnoea, dysphonia, rhinorrhoea, throat tightness, bronchospasm, cough, laryngeal/pharyngeal oedema, pharyngitis, rhinitis, sneezing
dispneja, disfonija, Ħruġ ta’ likwidu mill-imnieħer, dwejjaq fil-gerżuma, bronkospażmu, sogħla, edema tal- farinġi/larinġi, farinġite, rinite, għatis

a guarantee that the cattle have reacted negatively to a foot-and-mouth virus test carried out by the laryngo pharyngeal scrape method (probang test);
garanzija li l-bhejjem irrejaġġixew b'mod negattiv għat-test tal-virus tal-marda ta' l-ilsien u tad-dwiefer imwettaq bil-metodu laryngopharyngealscrape (it-test probang);

hypersensitivity reactions manifested by symptoms including, but not limited to, tongue oedema, lip oedema and pharyngeal oedema have been observed with enzalutamide (see section 4.8).
reazzjonijiet ipersensittivi kważati mis-sintomi inklużi, imma mhux limitati għal, edema tal- ilsien, edema tax-xoffa u edema tal-glandola farinġjali ma ġew osservati mal-enzalutamide (ara sezzjoni 4.8).

the head, throat, retro-pharyngeal submaxillary and parotid lymph nodes, (lnn. retro-pharyngiales, mandibulares and parotidei) and the tonsils, the tongue having been freed to permit a detailed inpection of the mouth and the fauces.
ir-ras, il-gerżuma, l-għoqiedi linfatiċi retro-pharyngeal sottomassilarja u paratodi, (lnn. retro-pharyngiales, mandibulares u parotidei) u t-tunsilli, l-ilsien ikun tneħħa sabiex jippermetti spezzjoni ddettaljata tal-ħalq u l-griżmejn.