検索ワード: predetermine (英語 - マルタ語)

msca are bottom-up in their nature and do not predetermine a specific scientific field.
l-msca huma ta' natura minn isfel għal fuq u ma jiddeterminawx minn qabel qasam xjentifiku speċifiku.

early choices predetermine to a large extent future education paths, making it more difficult to reach higher education levels at a later stage.
l-għażliet bikrija jiddeterminaw biċċa sew mill-mogħdijiet futuri tal-edukazzjoni, u allura jkun aktar diffiċli li wieħed ikompli f'livelli għola ta' edukazzjoni aktar tard.

the advice shall not predetermine the verification in accordance with article 11(1)(b) of the directive on whether the dossier can be regarded as complete.
l-avviż m’għandux jippridetermina l-verifika b’mod konformi ma’ l-artikolu 11(1)(b) tad-direttiva fuq jekk l-inkartament jistax jitqies bħala komplet.

greek legislation establishes a system of compulsory registry for national construction companies that predetermines which operators may take part in each tender procedure.
il-leġiżlazzjoni griega tistabbilixxi sistema ta’ reġistru obbligatorju nazzjonali għall-kumpaniji tal-kostruzzjoni li tiddetermina minn qabel liema operaturi ikunu jistgħu jieħdu sehem f’kull proċedura tal-offerti.