検索ワード: progeny (英語 - マルタ語)

progeny
wild

radon progeny
dixxendenti tar-radon

expected progeny difference
differenza mistennija fil-wild

progeny or collaterals testing
ittestjar ta’ wild jew kollaterali

progeny and/or collaterals testing
proġeni u/jew testjar tal-kollaterali

progeny and/or sib test on farm;
test tal-ġenerazzjoni u/jew tal-qraba fir-razzett;

the number of progeny per sow per year,
in-numru ta' frieħ kull ħanżira kull sena,

four types of progeny tests are recognized:
erba' tipi ta' testijiet ta' dixxendenza huma rrikonoxxuti:

data collected on identified progeny or collaterals carcases;
dejta miġbura dwar karkassi ta’ wild jew kollaterali identifikati;

planned progeny and/or collateral testing in a farm.
testjar ppjanat tal-proġeni u/jew kollaterali f'razzett.

the progeny or the collaterals shall be treated equally;
il-wild jew il-kollaterali għandhom ikunu ttrattati ndaqs;

the progeny or the collaterals shall not be treated selectively;
il-wild jew il-kollaterali ma jiġux trattati b'mod selettiv;

the progeny should not be selectively procured or selectively treated,
id-dixxendenza m'għandhiex tinkiseb b'mod selettiv jew ittrattata b'mod selettiv:,

the progeny or collaterals shall be chosen in an unbiased manner.
il-wild jew il-kollaterali għandhom jintgħażlu b’mod imparzjali.

three types of progeny or collaterals tests shall be recognised:
għandhom ikunu rrikonoxxuti tliet tipi ta’ testijiet ta’ wild jew kollaterali:

progeny or collaterals performance test on test station or in specialised units;
test ta’ prestazzjoni ta’ wild jew kollaterali fi stazzjon tal-kontrolli jew f’unitajiet speċjalizzati;

three types of progeny and/or collaterals tests are to be recognized:
tliet tipi ta’ proġenija u/jew testijiet kollaterali għandhom ikunu rikonoxxuti:

where eye indexing has been done, only the progeny of the tested eye may be released.
meta jkun sar indiċi tal-għajnejn, l-proġenija ta’ l-għajn ittestjata biss tista’ tinħeles.

immunisation of progeny from vaccinated birds should therefore be delayed until such antibodies have declined.
tilqim ta’ frieh minn tjur imlaqqma, għandu għaldaqstant jittawwal sakemm dawn il- antikorpi jkunu tbaxxew.

the consent shall cover any progeny derived from crosses of the product with any traditionally bred maize.
il-kunsens għandu jgħodd għal kull dixxendenza li toħroġ minn taħlit tal-prodott ma' kull qamħirrun imkabbar tradizzjonalment.