検索ワード: psychotropic (英語 - マルタ語)

narcotic drugs and psychotropic substances;
drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi;

un convention on psychotropic substances (1971)
il-konvenzjoni tal-un dwar sustanzi psikotropiċi (1971)

narcotic or psychotropic substances within their territory,
sustanzi narkotiċi jew psikotropiċi fit-territorju tagħhom,

united nations convention on psychotropic substances (1971)
il-konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti dwar sustanzi psikotropiċi (1971)

illicit trafficking in narcotic drugs and psychotropic substances,
it-traffikar illeċitu fi drogi narkotiċi u sostanzi psikotropiċi,

united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances
konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti kontra t-traffikar illeċitu fi drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi

the application of the mutual recognition regulation to narcotic drugs and psychotropic substances,
l-applikazzjoni tar-regolament dwar ir-rikonoxximent reċiproku għad-drogi narkotiċi u s-sustanzi psikotropiċi,

more effective checks on medical suppliers, in particular as regards psychotropic drugs;
iċċekkjar effettiv aħjar tal-fornituri mediċi, b'mod partikulari fir-rigward tad-drogi psikotropiċi;

un convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances (1988)
il-konvenzjoni tal-un kontra l-ittraffikar illiċitu fid-drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi (1988)

certificate provided for in article 75 for the transportation of drugs and/or psychotropic substances
Ċertifikat imsemmi fl-artikolu 75 għat-trasportazzjoni tad-drogi u/jew sustanzi psikotropiċi

the effects of psychotropic drugs on the ability to participate and morbidity should be considered in a more sensitive manner.
l-impatti tal-mediċini psikotropiċi fuq il-kapaċità parteċipattiva u l-morbożità għandhom jiġu kkunsidrati b’mod sensittiv.

acknowledging article 12 of the united nations convention of 1988 against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances;
gĦarfu l-artikolu 12 tal-konvenzjoni tan-nazzjonijet uniti ta' l-1988 kontra t-traffikar illegali ta' drogi narkotiċi u sustanzi psikotropikali;

the united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances is hereby approved on behalf of the european economic community.
il-konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti kontra t-traffiku illeċitu tad-drogi narkotici u s-sustanzi psikotropiċi huwa hawnhekk approvat f'isem il-komunità ekonomika ewropea.

2.2 the international framework for action is provided by the 1988 united nations convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances.
2.2 il-qafas internazzjonali għal azzjoni huwa previst mill-konvenzjoni tan-nazzjonijiet uniti tal-1988 kontra t-traffikar illeċitu tad-drogi narkotiċi u s-sustanzi psikotropiċi.

the dose adjustments following addition of other psychotropic medicinal products and/ or aeds are also provided below (table 5).
l- aġġustamenti fid- doża wara li jkunu żdiedu prodotti mediċinali psikotropiċi u aeds oħra jidhru wkoll hawn taħt (tabella 5).

retail of anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic veterinary medicinal products
bejgħ bl-imnut ta' prodotti mediċinali veterinarji anaboliċi, antiinfettivi, antiparasittiċi, antiinfjammatorji, ormonali jew psikotropiċi

narcotic or psychotropic substances within the meaning of the united nations single convention on narcotic drugs, 1961, and the united nations convention on psychotropic substances, 1971;
sustanzi narkotiċi jew psikotropiċi skond it-tifsira tal-konvenzjoni unika tal-Ġnus magħquda dwar droga narkotika, 1961, u l-konvenzjoni tal-Ġnus magħquda dwar sustanzi psikotropiċi, 1971;

(a) narcotic drugs and psychotropic substances covered by council regulation (ec) no 111/200519;
(a) drogi narkotiċi jew sustanzi psikotropiċi koperti mir-regolament tal-kunsill (ke) nru 111/200519;

(a) substances that have anabolic, anti-infectious, anti-parasitic, anti-inflammatory, hormonal or psychotropic properties and that may be used in animals;
(a) għas-sustanzi li fihom proprjetajiet anaboliċi, anti-infettivi, anti-parassitiċi, anti-infjammatorji, ormonali jew psikotropiċi u li jistgħu jintużaw fl-annimali;