検索ワード: referencing (英語 - マルタ語)

linear referencing
referenzjar lineari

cross-referencing
referenza għall-kliem fi bnadi oħra

national and international referencing
referenzjar nazzjonali u internazzjonali

accelerate eqf referencing and developing national qualifications frameworks
jitħaffef ir-referenzjar tal-qek u jiġu żviluppati oqfsa nazzjonali tal-kwalifiki

units for referencing census or other statistical information.
unitajiet għall-istatistika ta’ referenzi jew informazzjoni statistika oħra.

for readability and for easy referencing the value assignment is given below.
biex jinqraw faċilment u għal riferenza faċli l-għoti tal-valur huwa mogħti hawn taħt.

all countries use these criteria to structure their national referencing reports.
il-pajjiżi kollha jużaw dawn il-kriterji biex jistrutturaw ir-rapporti nazzjonali ta’ referenzjar tagħhom.

the ag should also support communication among stakeholders on challenging referencing issues.
il-grupp konsultattiv għandu jappoġġja wkoll komunikazzjoni fost il-partijiet ikkonċernati dwar kwistjonijiet ta’ referenzjar li huma ta’ sfida.

missing the referencing milestone caused significant delays in meeting this second milestone.
in-nuqqas li jintlaħaq il-pass importanti ta’ referenzjar ikkawża dewmien sinifikanti sabiex jintlaħaq dan it-tieni pass importanti.

criteria and procedures for referencing national qualifications frameworks and systems to the european qualifications framework
il-kriterji u l-proċeduri għar-referenzjar tal-oqfsa u s-sistemi nazzjonali tal-kwalifiki mal-qafas ewropew tal-kwalifiki

additional reading or information sources and referencing could encourage further investigation by such parties.
aktar qari jew tagħrif u referenzi jistgħu jinkuraġġixxu aktar stħarriġ minn dawn il-partijiet.

advertisements, promotional material, optimal referencing in search engines and on other government sites.
reklami, materjal promozzjonali, l-aﾁjar referenzi «s-siti ta' tiftix u f'siti oﾁra tal-gvern.

national qualification frameworks and systems change over time and their referencing to the eqf should be regularly updated.
is-sistemi u l-oqfsa nazzjonali għall-kwalifiki jinbidlu maż-żmien u għalhekk ir-referenzjar tagħhom mal-qek għandu jiġi aġġornat b’mod regolari.

a clarification of the ‘competence’ descriptor can support greater consistency of the referencing process;
jekk jiġi ċċarat id-deskrittur tal-“kompetenza”, dan jgħin biex tiżdied il-konsistenza fil-proċess tar-referenzjar;

in its role to support referencing in 2009 the eqf ag adopted ten criteria and procedures for referencing national qualifications levels to the eqf4.
fir-rwol tiegħu li jappoġġja r-referenzjar fl-2009 tal-qek, il-grupp konsultattiv adotta għaxar kriterji u proċeduri għar-referenzjar tal-livelli nazzjonali tal-kwalifiki mal-qek4.

member states will be recommended to apply the methodologies on referencing to ensure consistency in implementation of the eqf across different member states;
se jkun rakkomandat li l-istati membri japplikaw il-metodoloġiji fir-referenzjar ħalli jiżguraw konsistenza fl-implimentazzjoni tal-qek fl-istati membri kollha;

however, through standard referencing and use, public authorities can help drive the competitiveness of industry and facilitate competition for the benefit of consumers.
madankollu, permezz ta' referenzar u użu standard, l-awtoritajiet pubbliċi jistgħu jgħinu jgħaġġlu l-kompetittività tal-industrija u jiffaċilitaw il-kompetizzjoni għall-benefiċċju tal-konsumaturi.

by early 2016, 22 member states and five non-member states had finalised the process of referencing their national qualifications levels to the eqf.
fil-bidu tal-2016, 22 stat membru u ħames stati li mhumiex membri temmew il-proċess tar-referenzjar tal-livelli tal-kwalifiki nazzjonali tagħhom mal-qek.

current referencing practice shows that most countries have referenced to the eqf and self-certified to the qf-ehea in a single process;
il-prattika attwali tar-referenzjar turi li ħafna mill-pajjiżi rreferenzjaw mal-qek u awtoċċertifikaw mal-qf-ehea fi proċess wieħed;;

(a) referencing levels of qualifications within the national qualifications system to the european qualifications framework levels described in annex i;
(a) livelli ta’ referenzar tal-kwalifiki fi ħdan is-sistema nazzjonali tal-kwalifiki sal-livelli tal-qafas ewropew tal-kwalifiki deskritti fl-anness i;