検索ワード: sbi (英語 - マルタ語)

sbi
sbi

sbi configuration
konfigurazzjoni sbi

sbi test enclosure
spazju magħluq fejn issir il-prova sbi

monitor the implementation of sbi 1 activities at ms level and share
il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni ta' attivitajiet tal-sb1 1 fil-livell tal-sm u l-iskambju tagħhom

develop and launch a 2nd phase of sbi, taking a holistic approach
l-iżvilupp u t-tnedija tat-tieni fażi tal-sbi, abbażi ta' approċċ olistiku

the sbi test facility shall be fully described in a future european standard.
l-impjant tal-prova sbi għandha tintwera kollha fi standard ewropea futur.

develop and launch a 2nd phase of the social business initiative (sbi)
l-iżvilupp u t-tnedija tat-tieni fażi tal-inizjattiva ta' negozju soċjali (sbi)

the trolley is put in place with its rear side closing the opening in the wall of the sbi test enclosure;
it-trolley jitqiegħed f'postu bin-naħa ta' wara tiegħu tagħlaq il-fetħa fil-ħajt fl-ispazju magħluq fejn issir il-prova sbi;

further they must continue to demonstrate their commitment to the development of the social economy in europe by ensuring a supportive policy framework for social economy development generally by renewing the sbi agenda.
barra minn hekk, għandhom ikomplu juru l-impenn tagħhom għall-iżvilupp tal-ekonomija soċjali fl-ewropa billi jiżguraw qafas tal-politika ta' appoġġ għall-iżvilupp tal-ekonomija soċjali ġeneralment billi jġeddu l-aġenda tal-sbi.

few ms have an adequate support system in place, calling on ms to develop and implement national support systems for the social economy, in accordance with the sbi.
huma biss ftit l-istati membri li għandhom fis-seħħ sistema ta’ appoġġ adegwata, u dan jitlob li l-istati membri jiżviluppaw u jimplimentaw sistemi nazzjonali ta’ appoġġ għall-ekonomija soċjali, skont l-inizjattiva ta' negozju soċjali.

3.1 the eesc welcomes the interest in social impact investment but stresses that it should be seen in the context of the sip and sbi and should focus on supporting social innovation to tackle social needs rather than generating financial revenue.
3.1 il-kese jilqa' l-interess fl-investiment b'impatt soċjali iżda jisħaq li dan għandu jitqies fil-kuntest tal-sip u l-sbi u għandu jiffoka fuq li jappoġġja l-innovazzjoni soċjali u jindirizza l-bżonnijiet soċjali minflok li jiġġenera dħul finanzjarju.

4.2.5 the social business initiative ("sbi"), which is presented as a distinct complementary policy forming part of the commission’s responsible business package5, has been overlooked in terms of key opportunities it could provide for the csr agenda.
4.2.5 l-inizjattiva ta’ negozju soċjali (“sbi”), li ġiet ippreżentata bħala politika kumplementari distinta li tagħmel parti mill-pakkett “negozji responsabbli”5 tal-kummissjoni, ma ġietx ikkunsidrata fir-rigward tal-opportunitajiet ewlenin tagħha li tista’ tipprovdi għall-aġenda tas-csr.