検索ワード: sterilization (英語 - マルタ語)

sterilization;
sterilizzazzjoni;

sterilization of glassware
l-isterilizzazzjoni ta' affarijiet tal-ħġieġ:

sterilization of glassware:
l-isterilizzazzjoni ta' l-affarijiet tal-ħġieġ:

the method of sterilization,
il-metodu ta’ sterilizzazzjoni,

ph 6,5 (after sterilization).
ph 6,5 (wara l-isterilizzazzjoni).

where applicable, method of sterilization.
fejn japplika, il-metodi ta' sterilizzazzjoni.

distribution, sterilization and storage of diluent
id-distribuzzjoni, l-isterilizzazzjoni u l-ħażna tad-dilwent

ph after sterilization : 6.8 to 7.0.
ph wara l-isterilizzazzjoni: 6.8 sa 7.0.

distribution, sterilization and storage of culture medium
id-distribuzzjoni, l-isterilizzazzjoni u l-ħażna tal-medja tal-kultura.

sticking (sterilization of sticking knife between cuts)
tinfid (sterilizzazzjoni tas-sikkina tat-tinfid bejn il-qatgħat)

sterilization of sticking knife between cuts and between carcases
sterilizzazzjoni tas-skieken tat-tniffid bejn il-qatgħat u bejn il-karkassi

sticking (sterilization of sticking knife between carcases)
tinfid (sterilizzazzjoni tas-sikkina tat-tinfid bejn il-qatgħat)

the durham tubes shall not contain air bubbles after sterilization.
it-tubi durham m'għandhomx jikkontjenu bżieżaq ta' l-arja wara l-isterilizzazzjoni.

h., an evaluation of low temperature sterilization of trichinae infected pork, can.
h., evalutazzjoni ta’ l-isterilizzazzjoni b’temperaturi baxxi tal-majjal infettat bit-trichinae, can.

adjust ph so that after sterilization it is 7,4 p 0,1 at 25 oc.
aġġusta l-ph sabiex wara l-isterilizzazzjoni hu 7,4 + 0,1 b' 25 °c.

a sterilization process, whereby an fo value equal to or greater than 3 was achieved
proċess ta' sterilizzazzjoni, fejn inkiseb valur ta' fo daqs jew akbar minn 3

for sterile products, details of the sterilization processes and/or aseptic procedures used.
għal prodotti sterili, dettalji tal-proċessi ta'l-isterilizzazzjoni u/jew proċeduri mhux settiċi użati. Ċ.

they are used mostly in medicine, in non-destructive material testing and for sterilization purposes.
dawn jintużaw l-aktar fil-mediċina, fl-ittestjar mhux distruttiv tal-materjali u għal finijiet ta' sterilizzazzjoni.

the processes and procedures which will be used, particularly as regards sterilization, purchasing and the relevant documents,
il-proċessi u l-proċeduri li se jintużaw, speċjalment rigward l-isterilizzazzjoni, ix-xiri u d-dokumenti relevanti,

the person shall draw up a declaration stating that sterilization has been carried out in accordance with the manufacturer's instructions.
il-persuna għandha tifformola dikjarazzjoni li tgħid li l-isterilizzazzjoni twettqet b'mod konformi ma' l-istruzzjonijiet tal-fabbrikant.