検索ワード: to move (英語 - マルタ語)

c ha p t to move
qed tippreparabiex tmur tgħixf’pajjiż ieħor?

free to move, support schengen
il-liberta' li niĊĊaqalqu, nappoĠĠjaw il-ftehim ta' schengen

an irresistible urge to move the legs.
b’ impuls irreżistibbli li ċċaqlaq riġlejk.

part i – time to move up a gear
parti i – wasal iż-żmien li ningranaw

freedom to move and live in europe
il-libertà li tiċċaqlaq u tgħix fl-ewropa

it is therefore time to move forward.
għalhekk wasal iż-żmien li nimxu ’l quddiem.

time to move up a gear increasing challenge.
wasal iż-żmien li ningranaw

it now has to move from words to action.
huwa urġenti li ngħaddu mir-retorika għall-azzjoni.

your other hand will be free to move the plunger.
idek l-oħra trid tkun ħielsa biex tmexxi l-planġer.

he had to move to germany to solve his problem.
kellu jmur joqgħod il-Ġermanja sabiex isolvi l-problema tiegħu.

53% of young europeans are willing to move for work
53 % taż-żgħażagħ ewropej lesti jiċċaqalqu għax-xogħol

that visa will allow him to move throughout the schengen area.
dik il-viża sejra tagħtih iċ-ċans li jivvjaġġa madwar iżżona schengen.

hence the need to move rapidly towards a sustainable system.
għalhekk jeħtieġ li nimxu malajr lejn sistema sostenibbli.

at the same time, we have to move to the new belliard buildings.
fl-istess ħin, hemm bżonn niżguraw irwieħna dwar iċ-ċaqliq lejn il-bini l-ġdid belliard.

allow the solvent front to move to the top of the strip.
Ħalli li l- front tas- solvent jitla 'sal- quċċata ta' l- istrixxa.

an appropriate institutional setting is needed to move this process forward.
huwa meħtieġ kuntest istituzzjonali xieraq sabiex dan il-proċess jitmexxa 'l quddiem.

allow the syringe to move up until the entire needle is guarded.
Ħalli s-siringa timxi ’l fuq sakemm il-labra kollha tkun protetta.

it allows people, products, services and capital to move more freely.
dan jippermetti lill-persuni, lill-prodotti, lis-servizzi u lill-kapital biex jiċċaqalqu b’mod iktar liberu.

those member states should aim to move into constituencies of member states only.
dawk l-istati membri għandhom jimmiraw biex jidħlu f'kostitwenzi tal-istati membri biss.

in order to move forward this agenda, “our policy on russia should be
sabiex jippromovi din l-aġenda, "il-politika tagħna dwar irrussja għandha tkun kemm ibbażata fuq prinċipji kif ukoll razzjonali" (traduzzjoni mhux uffiċjali), kif qal is-