検索ワード: alternately (英語 - マレー語)

alternately
komisen

verily i will cut off your hands and your feet alternately, and verily i will crucify you every one.
demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

i shall assuredly cut off alternately your hands and feet, then i shall crucify you all together.'
"demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, kemudian aku akan memalang kamu semuanya".

now surely i shall cut off your hands and your feet alternately, and i shall crucify you on the trunks of palm trees, and ye shall know for certain which of us hath sterner and more lasting punishment.
oleh itu, demi sesungguhnya, aku akan memotong tangan dan kaki kamu dengan bersilang, dan aku akan memalang kamu pada batang-batang pohon tamar; dan demi sesungguhnya kamu akan mengetahui kelak siapakah di antara kita yang lebih keras azab seksanya dan lebih kekal".

puts text on the screen using large characters that glide in from the edges, assemble, then disperse. alternately, it can simply scroll whole sentences from right to left. written by jamie zawinski; 2003.
letakkan teks pada skrin menggunakan aksara besar yang melungsur masuk dari pinggir, berhimpun, kemudian menyurai. sebagai ganti, ia juga boleh menatal keseluruhan perkataan dari kanan ke kiri. ditulis oleh jamie zawinski; 2003.