検索ワード: an act (英語 - マレー語)

devan already regret over an act that had him do.
devan pun menyesal atas perbuatan yang telah dia lakukan.

this is an alleviation from your lord and an act of grace.
yang demikian itu adalah suatu keringanan dari tuhan kamu serta suatu rahmat kemudahan.

as an act of grace. that will be the supreme triumph.
(mereka diberikan semuanya itu) sebagai limpah kurnia dari tuhanmu (wahai muhammad); yang demikian itulah kemenangan yang besar.

equality determines whether an act is valid or not because both are related to the thing done
persamaan menentukan sah atau tidaknya sesuatu perbuatan kerana kedua duanya ada kaitan dengan perkara yang dilakukan itu

that day shall ye be brought to judgment: not an act of yours that ye hide will be hidden.
pada hari itu, kamu semua dihadapkan (untuk hitungan amal); tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi (kepada allah) dari perkara-perkara kamu yang tersembunyi.

the nature embedded in the self that can produce an act easily and simply without thought, research and coercion.
apabila perbuatan yang terkeluar itu baik dan terpuji menurut syara dan aqal, perbuatan itu dinamakan akhlak yang mulia. sebaliknya apabila terkeluar perbuatan yang buruk, ia dinamakan akhlak yang buruk.

the intercalation (of sacred months) is an act of gross infidelity which causes the unbelievers to be led further astray.
sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya.

the purpose of the investigation the objective of the investigation is to determine whether or not there is an act of wrongdoing, and to provide recommendations on the outcome of the investigation.
objektif siasatan objektif siasatan dilakukan adalah bagi memastikan sama ada wujud perbuatan salah laku atau tidak, dan seterusnya memberikan cadangan tindakan hasil daripada siasatan yang dilakukan.

the sale of drugs act 1952 is an act relating to the sale of cosmetics which is not notified of this right due to the fact that the unsigned product is not guaranteed its quality and safety as well as the sale of pharmaceutical drugs.
akta jualan dadah 1952 ialah akta yang berkaitan dengan penjualan kosmetik yang tidak bernotifikasi hak ini disebabkan kerana produk yang tidak bernotifikasi tidak terjamin kualiti dan keselamatannya dan juga penjualan ubat farmaseutikal.

and of the night--keep the vigil therein, as an act of supererogation for thee; belike thy lord will raise thee up in a station praised.
dan bangunlah pada sebahagian dari waktu malam serta kerjakanlah "sembahyang tahajjud" padanya, sebagai sembahyang tambahan bagimu; semoga tuhanmu membangkit dan menempatkanmu pada hari akhirat di tempat yang terpuji.

divorce can be defined as an act of releasing a bond or a similar word. while in terms of terminology, it means an act that opens the marriage bond by pronouncing the word talaq or divorce or the like.
penceraian boleh didefinisikan sebagai sesuatu perbuatan yang melepaskan sesuatu ikatan mahupun perkataan yang seumpama dengannya. manakala dari segi istilah pula ianya membawa maksud perbuatan yang membuka ikatan perkahwinan dengan melafazkan perkataan talak atau cerai atau seumpamanya.

child abuse describes an act by parents, caregivers or any other persons that causes harm to a cyp physically, emotionally and sexually and is determined based on the evaluations of professionals as abusive. abuse can come in the forms o the following
penderaan kanak-kanak menggambarkan tindakan oleh ibu bapa, penjaga atau orang lain yang menyebabkan kemudaratan kepada cyp secara fizikal, emosi dan seksual dan ditentukan berdasarkan penilaian profesional sebagai penyalahgunaan. penyalahgunaan boleh berlaku dalam bentuk berikut

whispering is an act of satan, one that aims at causing grief to the believers; yet without allah's leave no harm can be caused to them. so in allah should the believers put all their trust.
sesungguhnya perbuatan berbisik (dengan kejahatan) itu adalah dari (hasutan) syaitan, untuk menjadikan orang-orang yang beriman berdukacita; sedang bisikan itu tidak akan dapat membahayakan mereka sedikitpun melainkan dengan izin allah; dan kepada allah jualah hendaknya orang-orang yang beriman berserah diri.

cyberbullying, as a serious form of repetitive, purposive, and harmful aggressive behavior, must be addressed. cases of cyberbullying are becoming more common in malaysia. it frequently occurs between students. cyberbullying is an act in which the abuser proposes information and actions with the intent of psychologically harming an individual or group. this research focused on university students in universiti teknologi mara (uitm) in seremban 3. a survey was conducted with 366 students.
buli siber, sebagai bentuk serius tingkah laku agresif berulang, bertujuan dan berbahaya, mesti ditangani. kes buli siber semakin menjadi-jadi di malaysia. ia kerap berlaku antara pelajar. buli siber ialah satu tindakan di mana pendera mencadangkan maklumat dan tindakan dengan tujuan mencederakan individu atau kumpulan secara psikologi. penyelidikan ini tertumpu kepada pelajar universiti di universiti teknologi mara (uitm) di seremban 3. tinjauan telah dijalankan terhadap 366 pelajar.