プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rados pool in which images are stored.
kolam rados yang mana imej disimpan.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
change the location important files are stored
ubah lokasi fail penting disimpanname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
artikel yang tak dihantar distor dalam folder "peti keluar".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
you canceled the article posting. the unsent articles are stored in the "outbox" folder.
anda telah menghenti paksa penampalan artikel. artikel yang tak dihantar distor dalam folder "peti keluar".
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
unable to start the cookie handler service. you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
tidak dapat memulakan servis pengendali cookies. anda tidak akan dapat menguruskan cookies yang disimpan dalam komputer anda.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
most write documents are stored using this encoding (also known as windows-1252). select this if unsure.
kebanyakan dokumen write disimpankan dengan menggunakan pengekodan ini (juga dikenali sebagai windows - 1252). pilih ini jika tak pasti.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
defines the path where the photos are stored. if empty, "xdg_photo/webcam" will be used.
takrif laluan yang mana foto disimpan. jika tiada, "xdg_photo/webcam" akan digunakan.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
colormatrix2 defines a transformation matrix that converts xyz values to reference camera native color space values, under the second calibration illuminant. the matrix values are stored in row scan order.
colormatrix2takrifkan penjelmaan matriks yang menukar nilai xyz kepada nilai ruang warna tabii kamera rujukan, dibawah iluminasi penentukuran kedua. nilai matriks disimpan dalam tertib imbas baris.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
list of relative settings paths at which app-folders are stored. each folder uses the org.gnome.desktop.app-folders.folder schema.
senarai laluan tetapan relatif yang mana app-folder disimpan. setiap folder gunakan skema org.gnome.desktop.app-folders.folder.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
colormatrix1 defines a transformation matrix that converts xyz values to reference camera native color space values, under the first calibration illuminant. the matrix values are stored in row scan order. the colormatrix1 tag is required for all non-monochrome dng files.
colormatrix1takrifkan penjelmaan matriks yang menukar nilai xyz kepada nilai ruang warna tabii kamera rujukan, dibawah iluminasi penentukuran pertama. nilai matriks disimpan dalam tertib imbas baris. tag colormatrix1 diperlukan untuk semua fail dng bukan-monokrom.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
a list of panel applet ids. each id identifies an individual panel applet. the settings for each of these applets are stored in /apps/panel/applets/$(id).
senarai id panel. setiap id mengcam aplet panel secara individu. tetapan bagi setiap panel ini akan disimpan di /apps/panel/applets/$(id).
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
toxins released are also in the form of pesticides, organic chemicals and metals. these toxins are also soluble in the fats of the organism and are stored for a long time. the first process is to start with fltoplankton (producers), which are composed of algae and micro algae that produce high toxins estimated at 0.025 ppm.
toksin yang dilepaskan juga ialah berbentuk racun perosak, bahan kimia organic dan logam. toksin ini juga larut dalam lemak organisma dan disimpan bagi masa yang lama. proses yang pertama adalah bermula dengan fltoplankton (pengeluar), iaitu terdiri daripada alga dan alga mikro yang menghasilkan toksin yang tinggi dianggarkan pada 0.025 ppm.
最終更新: 2021-12-20
使用頻度: 1
品質:
参照: