検索ワード: city and state (英語 - マレー語)

safeguarding the sovereignty of the nation and state
daripada pelbagai ancaman

segregate customer orders by county and state.
mengasingkan pesanan pelanggan mengikut daerah dan negeri.

city and regional planning department
jabatan bangunan

it is hoped that you will be able to make corrections and state to li so that there are no problems in the future
diharap anda dapat membuat pembetulan dan menyatakan pada li supaya tiada masalah dimasa depan

you are about the daughter's condition and state of mind.you keep on checking on her condition.
anda tentang keadaan anak perempuan dan keadaan mind.you terus memeriksa keadaan ibu.

create a steam network to power a city and repair in time the damages that it will take
cipta rangkaian stim untuk berikan kuasa pada bandar dan baiki kerosakan

track the old park and its heritage, visit the city and country to recognize it or aim recreation and treatment.
,menjejaki tamandun lama dan warisannya, melawat bandar dan negara untuk mengenalinya atau bertujuan rekreasi dan rawatan.

as for the wall, it belonged to two orphan lads in the city, and under it was a treasure belonging to them.
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.

as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and under it there was a treasure that belonged to them.
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.

this is important to reduce the gap between the community in the city and the village because every decision made by the government must benefit and serve the community in particular .
hal ini adalah penting untuk mengurangkan jurang antara masyarakat di bandar mahupun di desa kerana setiap keputusan yang dilaksanakan oleh kerajaan mestilah memberi manfaat dan kebaikan kepada masyarakat khususnya .

and as for the wall, it belonged to two orphan boys in the city, and there was beneath it a treasure for them, and their father had been righteous.
adapun tembok itu pula, adalah ia dipunyai oleh dua orang anak yatim di bandar itu; dan di bawahnya ada "harta terpendam" kepuyaan mereka; dan bapa mereka pula adalah orang yang soleh.

now send one of you with this your silver coin unto the city, and let him see what food is purest there and bring you a supply thereof. let him be courteous and let no man know of you.
(sebahagian lagi dari) mereka berkata: "tuhan kamu lebih menengetahui tentang lamanya kamu tidur; sekarang utuslah salah seorang dari kamu, membawa wang perak kamu ini ke bandar; kemudian biarlah dia mencari dan memilih mana-mana jenis makanan yang lebih baik lagi halal (yang dijual di situ); kemudian hendaklah ia membawa untuk kamu sedikit habuan daripadanya; dan hendaklah ia berlemah-lembut dengan bersungguh-sungguh (semasa di bandar); dan janganlah dia melakukan sesuatu yang menyebabkan sesiapapun menyedari akan hal kamu.

it is incumbent on us to deliver the believers.' set fire to the whole city and its environs. the assyrian king set his own palace ablaze and was himself burnt to death.
demikianlah juga, sebagai kewajipan kami, kami selamatkan orang-orang yang beriman yang menurutmu).

those who came to the city and to faith before them, love those who take refuge with them, and do not feel for themselves any need for what is given them, and give them preference over themselves even if they are indigent.
dan orang-orang (ansar) yang mendiami negeri (madinah) serta beriman sebelum mereka, mengasihi orang-orang yang berhijrah ke negeri mereka, dan tidak ada pula dalam hati mereka perasaan berhajatkan apa yang telah diberi kepada orang-orang yang berhijrah itu; dan mereka juga mengutamakan orang-orang yang berhijrah itu lebih daripada diri mereka sendiri, sekalipun mereka dalam keadaan kekurangan dan amat berhajat.

economist mohamed el-erian praised central banks' and states' timely emergency measures.
ahli ekonomi mohamed el-erian memuji langkah kecemasan bank pusat dan negeri yang tepat pada masanya.

eugene van erven has been researching theatre and social change since 1980. he is a senior lecturer/researcher at utrecht university and author of radical people’s theatre; the playful revolution: theatre and liberation in asia; and community theatre: global perspectives. he is currently the artistic director of rotterdam international community arts festival of 2011 and research coordinator and website editor of the utrecht community art lab (cal), a facility sponsored by the city and provinc
eugene van erven telah meneliti perubahan teater dan sosial sejak tahun 1980. dia adalah pensyarah kanan / penyelidik di universiti utrecht dan pengarang teater rakyat radikal; the playful revolution: teater dan pembebasan di asia; dan teater komuniti: perspektif global. dia kini merupakan pengarah artistik rotterdam international community arts festival 2011 dan penyelaras penyelidikan dan editor laman web utrecht community art lab (cal), sebuah kemudahan yang ditaja oleh bandar dan provinsi