検索ワード: defaming (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

defaming

マレー語

fitnah

最終更新: 2012-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

defaming your good name

マレー語

mencemarkan nama baik anda.harus bersih kan nama mu.diri nya harus betangung jawab

最終更新: 2023-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

for example, in 2020, 2 men were arrested for defaming the police through social media, allegedly taking money when the blockade was carried out.

マレー語

sebagai contoh, pada tahun 2020 terdapat 2 lelaki ditahan kerana memfitnah polis melalui media sosial, kononnya polis tersebut mengambil duit ketika sekatan pemeriksaan dijalankan.hasil siasatan juga mendapati lelaki itu (suspek kedua) cuba merasuah anggota kami ketika sedang melakukan pemeriksaan di sekatan berkenaan malam tadi,

最終更新: 2021-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the european court of human rights (echr) passed the verdict on thursday that insulting islam’s prophet mohammed will be punishable offence and will not be counted under ‘freedom of expression’. the court was compelled to pass the verdict after an austrian woman mrs. s insulted the prophet in 2009 in two different seminars. panel of seven judges said, defaming or demeaning the prophet goes beyond permissible limits of an objective debate and could cause prejudice in the society and will risk religious peace. the court said that the mrs. s’ comments did not abide by freedom of expression, and stated that “the applicant’s statements had been likely to arouse justified indignation in muslims” and “amounted to a generalization without factual basis.” austrian court trialed her in 2011 for disparaging religious doctrines and fined her 480 euros. based on article 10 which permits freedom of expression, mrs. s. complained that the domestic courts failed to address the substance of the impugned statements in the light of her right to freedom of expression. however, echr today said, on today’s ruling, the echr said “the domestic courts comprehensively assessed the wider context of the applicant’s statements and carefully balanced her right to freedom of expression with the right of others to have their religious feelings protected, and served the legitimate aim of preserving religious peace in austria.”

マレー語

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars8

最終更新: 2018-12-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,837,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK