プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enchanted
terpesona
最終更新: 2017-04-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
serenity enchanted
ketenangan
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
sofia the first the enchanted feast (2014)
sofia pertama pesta enchanted (2014)
最終更新: 2015-02-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
will you, then, be enchanted by sorcery while you see?"
maka patutkah kamu turut hadir mendengar sihir yang dibawanya itu sedang kamu nampak dan mengetahui karutnya?"
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
they would certainly say: only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people.
tentulah mereka akan (mengingkari kenyataan yang benar itu dengan) berkata: "hanya mata kami telah disilapkan penglihatannya bahkan kami adalah kaum yang telah disihirkan (oleh muhammad)".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
then when they cast clown, they enchanted the eyes of the people, and terrified them and brought mighty magic to bear.
maka apabila mereka mencampakkan (tongkat-tongkat dan tali masing-masing), mereka menyilap mata orang ramai dan menjadikan orang-orang itu merasa gerun, serta mereka melakukan sihir yang besar (keadaan dan caranya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
they would still have said: "surely our eyes have been dazzled; rather, we have been enchanted."
tentulah mereka akan (mengingkari kenyataan yang benar itu dengan) berkata: "hanya mata kami telah disilapkan penglihatannya bahkan kami adalah kaum yang telah disihirkan (oleh muhammad)".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so when they threw [their rods], they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery.
maka apabila mereka mencampakkan (tongkat-tongkat dan tali masing-masing), mereka menyilap mata orang ramai dan menjadikan orang-orang itu merasa gerun, serta mereka melakukan sihir yang besar (keadaan dan caranya).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are best knower of that wherewith they listen what time they listen to thee and what time they counsel together in secret, when the wrong-doers say: ye but follow a man enchanted.
kami lebih mengetahui akan tujuan mereka mendengar al-quran semasa mereka mendengar bacaanmu (wahai muhammad), dan semasa mereka berbisik-bisik iaitu ketika orang-orang yang zalim itu berkata (sesama sendiri): "kamu tidak menurut melainkan seorang yang kena sihir".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
every day annie refused for her maids to muck out shines stables and annie did it herself but one day annie went to muck out the stable and shine was not there. "shine has run away!" annie said. annie was so upset that she just had to jump onto another unicorn and ride into the enchanted woods and look for shine.
pemilik shine adalah seorang peri dan namanya adalah princess annie. annie tinggal di istana besar dan permata mengepung kandang-kandangnya yang indah di mana shine hidup.
最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています