人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o allah, verily i have tried my best but i am satisfied with your provision o allah
ya allah, sesungguhnya aku telah berusaha sedaya yang mampu tapi aku redha dengan ketentuan mu ya allah
最終更新: 2020-05-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i have no money to pay the fee
anda tahu nama saya tapi anda tidak tahu cerita aku
最終更新: 2021-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
i believe in qada 'and qadar. before i had ever applied for another job but i knew this was my job
saya percayakan dengan qada' dan qadar. sebelum ini saya pernah memohon kerja kerja yang lain tapi saya tahu inilah r3zeki saya
最終更新: 2020-03-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
all right..i believe in you..i hope you help me well..i'm glad you help me and want to develop my future life..ok
baik lah..i percaya pade you..i harap you membantu i degan baik..i gembira you nk membantu i dan nak bangunkan kehidopan masa depan i..ok
最終更新: 2020-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
say: if i have invented it, upon me be my crimes, but i am innocent of (all) that ye commit.
nabi nuh diperintahkan menjawab dengan berkata: "kalau aku yang mereka-reka wahyu itu maka akulah yang akan menanggung dosa perbuatanku itu, dan sebenarnya aku bersih dari dosa kesalahan kamu menuduhku".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
tell them: "if i have fabricated it, then mine is the guilt; but i am clear of what you are guilty."
nabi nuh diperintahkan menjawab dengan berkata: "kalau aku yang mereka-reka wahyu itu maka akulah yang akan menanggung dosa perbuatanku itu, dan sebenarnya aku bersih dari dosa kesalahan kamu menuduhku".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
boss, i hope there is a job opportunity for me .. but i have no experience with petrolpam
boss, saya harap ada peluang pekerjaan untuk saya.. tapi saya takda pengalaman mengenai petrolpam tapi saya ada pengalaman menjaga cashier 2tahun
最終更新: 2020-09-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
and when he awoke, he said, "exalted are you! i have repented to you, and i am the first of the believers."
setelah ia sedar semula, berkatalah ia: "maha suci engkau (wahai tuhanku), aku bertaubat kepadamu, dan akulah orang yang awal pertama beriman (pada zamanku)
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
say: "if i have fabricated it, upon me be my crimes, but i am innocent of (all) those crimes which you commit."
nabi nuh diperintahkan menjawab dengan berkata: "kalau aku yang mereka-reka wahyu itu maka akulah yang akan menanggung dosa perbuatanku itu, dan sebenarnya aku bersih dari dosa kesalahan kamu menuduhku".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
2,3 days ago i have expressed all the things how i feel about him .. how stressed i am when with him .. i said i can not accept him anymore and he can guess that i have you ... i had to delete all chats you and change another line.
2,3 hari lepas saya sudah luahkan semua perkara apa perasaan saya pada dia .. betapa stress saya bila bersama dengan dia..saya kata saya tak mampu terima dia lagi dan dia dapat meneka bahawa saya ada awak...saya terpaksa padam semua chat awak dan menukar line lain.
最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
unto this, then, summon (o muhammad). and be thou upright as thou art commanded, and follow not their lusts, but say: i believe in whatever scripture allah hath sent down, and i am commanded to be just among you.
oleh kerana yang demikian itu, maka serulah (mereka - wahai muhammad - kepada berugama dengan betul), serta tetap teguhlah engkau menjalankannya sebagaimana yang diperintahkan kepadamu, dan janganlah engkau menurut kehendak hawa nafsu mereka; sebaliknya katakanlah: "aku beriman kepada segala kitab yang diturunkan oleh allah, dan aku diperintahkan supaya berlaku adil di antara kamu. allah jualah tuhan kami dan tuhan kamu.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lastly,it was never my intention to create such an awkward and uncomfortable situation. i hope that i can be of assistance in correcting my mistake and resolving the matter.while i have caused this unpleasant experience, i am able to see where i went wrong and i believe acquiring this insight will allow me to learn and grow and prevent similar issue in the future.
akhir sekali, tidak pernah niat saya mencipta keadaan yang tidak selesa dan tidak selesa. saya harap saya dapat membantu dalam membetulkan kesilapan saya dan menyelesaikan perkara tersebut. walaupun saya telah menyebabkan pengalaman yang tidak menyenangkan ini, saya dapat melihat di mana saya salah dan saya percaya memperoleh wawasan ini akan membolehkan saya belajar dan berkembang dan mencegah yang serupa isu pada masa akan datang.
最終更新: 2018-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have 5 siblings and i am the fourth child ... i love my family .. i am grateful to have a happy family. although i was educated by my parents in a modest situation but i really like it. my mother is a teacher in primary school while my father is an army pescara ... a bang the first is 24 the second brother is 22 while my sister is 20 and my sister is 15 years old i love my family
saya ada 5 orang adik beradik dan saya anak yang keempat... saya sayng keluarga saya.. saya bersyukur kerana mempunyai keluarga bahagia.walaupun saya di didik oleh ibu bapa saya dalam keadaan bersederhana tetapi saya sangat suka.ibu saya merupakan guru di sekolah rendah manakala ayah saya seorang pesara tentera... abang yang pertama berumur 24 abang kedua 22 manakala kakak saya 20 dan adik saya berumur 15 tahun saya sayang keluarga saya
最終更新: 2021-09-09
使用頻度: 2
品質:
参照:
the course i took was a diploma in banking employment of the faculty of management and business. i studied at uitm mukah. this course was my second choice during the selection to continue studying.i am not disappointed but i believe this is my livelihood. i am also interested in the field of computation and i can further increase my interest in this field so that i am more skilled. i am grateful for the opportunity to continue studying at uitm mukah. and i hope i will be able to stamp
kursus yang saya ambil ialah diploma pegajian perbankan fakulti pengurusan dan perniagaan. saya belajar di uitm mukah. kursus ini adalah pilihan saya yang kedua semasa pemilihan untuk sambung belajar.saya tidak hampa tetapi saya percaya ini adalah rezeki saya. saya juga minat dalam bidang pengiraan dan saya boleh menambahkan lagi minat saya dalam bidang ini supaya saya lebih mahir lagi. saya bersyukur kerana berpeluang untuk menyambung belajar di uitm mukah. dan saya harap saya akan dapat mencap
最終更新: 2021-11-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
i say not unto you: "i have the treasures of allah" nor "i have knowledge of the unseen," nor say i: "lo! i am an angel!"
dan aku tidak pernah berkata kepada kamu: di sisiku ada perbendaharaan allah, dan tidaklah aku mendakwa mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan aku tidak mengatakan bahawa aku ini malaikat; dan aku juga tidak berkata terhadap orang-orang yang beriman yang kamu pandang hina itu, bahawa allah tidak akan memberi kebaikan kepada mereka.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
actually, when i have it hide the status to the public. i am only open for me and my husband only. but i think someone or someone else knows and reads as well what is expressed. maybe by using all the tricks of whatsapp sophistication now. what you need to know .the expressions i type and express are not all for others to know sometimes. only my husband knows enough. and it is a privacy for me as i let go
sebenarnya , apabila saya ada sembunyikan status untuk umum. saya hanya buka untuk saya dan suami sahaja. tetapi saya rasa ada seseorang atau orang lain tahu dan baca juga apa yang diluahkan.mungkin dengan menggunakan segala tricks daripada kecanggihan whatsapp sekarang . apa yang perlu kamu tahu .luahan hati yang saya taip dan luahkan bukannya semua untuk orang lain tahu kadang kadang . cukup lah suami saya sahaja yang tahu. dan ia nya adalah suatu privacy buat saya sebagai saya lepaskan luaha
最終更新: 2022-01-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
my name is siti nur faqihah, i am interested to tell about my hobbies, like where i always do, at what time i will do and why i like to do, i have many hobbies, but i will tell about my hobbies that i like the most do, i am a person who really likes to ride a bike, i will ride a bike in the evening, usually i will ride a bike with my family in the evening, i like to ride a bike
nama saya ialah siti nur faqihah, saya berminat untuk menceritakan tentang hobi saya, seperti tempat yang saya selalu lakukan, pada waktu bila akan saya lakukan dan mengapa saya suka lakukan, saya mempunyai banyak hobi, tetapi saya akan menceritakan tentang hobi saya yang paling saya suka lakukan, saya seorang yang sangat suka menunggang basikal, saya akan menunggang basikal pada waktu petang, selalunya saya akan menunggang basikal bersama keluarga saya pada waktu petang, saya suka menunggang ba
最終更新: 2021-06-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
dear ms, have a good day to you, i am norhafezah binti shirul bahrin. i am seeking to enhance my career path with your company. i am very interested with the job vacancy offered in your company which is the clerk position as i get the information from my friend, azlina. i have attached my resume, which contains my personal information, education and skills for your reference. i would appreciate a few minutes of your time to further discuss about my qualification for the position offer. i would be available at any time and i am looking forward to be called for an interview and hope to hear from you soon. please do not hesitate to contact me at ( tel: 011-1638 6297) or ( email: nurhafizah9805@gmail.com) thank you very much for your time and consideration. sincerely, norhafezah binti shirul bahrin
u14 grade health care assistant
最終更新: 2021-09-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。