検索ワード: i left my soul there, (英語 - マレー語)

i left my phone and
saya tertinggal phone dan

i hope my soul mate with you
saya harap itu awak tapi salah

i left you
siapa tinggal kau

maksud my soul
maksud pasangan jiwa

for every soul there is a watcher.
tiada sesuatu diri juapun melainkan ada malaikat yang menjaga (keadaannya serta menyimpan catitan mengenai segala bawaannya).

you soothing my soul
anda menenangkan jiwa saya

my soul is in turmoil
mood ke laut

i left the bus this morning
saya mula membetulkan baju juga tali leher

and the story i left behind
maksud ingat saya

and i'm very sad because my family left my diary
dan aku sangat sedih kerana keluarga aku pergi meninggalkan ku diasrama

if you take my soul away forgive it
jika engkau mengambil jiwaku, moga diampunkan.

what if she's not my soul mate?
macam mana kalau dia lelaki bukan jodoh aku

he prayed, "forgive me lord, for i have sinned against my soul."
ia merayu (dengan sesalnya): "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri; oleh itu ampunkanlah - apalah jua kiranya - akan dosaku".

he prayed: "o my lord! i have indeed wronged my soul!
ia merayu (dengan sesalnya): "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri; oleh itu ampunkanlah - apalah jua kiranya - akan dosaku".

i prayed for what i wanted then i left it to allah
saya berdoa untuk apa yang saya mahukan, maka aku meninggalkannya kepada allah

you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.

he said: my lord! verily i have wronged my soul, so wherefore forgive me. so he forgave him.
ia merayu (dengan sesalnya): "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri; oleh itu ampunkanlah - apalah jua kiranya - akan dosaku".

i left home at 6.00 am that day, all the way from the house to the main road until i reached the city hall where there was a severe congestion which left me on the trail for 15 minutes.
student

she said: my lord! verily i wronged my soul, and now submit myself together with sulaiman unto allah, the lord of the worlds.
(mendengar yang demikian), balqis berdoa: "wahai tuhanku, sesungguhnya aku telah menganiaya diri sendiri dan (sekarang aku menegaskan bahawa) aku berserah diri memeluk islam bersama-sama nabi sulaiman, kepada allah tuhan sekalian alam ".

he said: i perceived what they perceive not, so i seized a handful from the footsteps of the messenger, and then threw it in. thus my soul commended to me.
ia menjawab:" aku mengetahui dan menyedari apa yang tidak diketahui oleh mereka, lalu aku mengambil segenggam dari kesan jejak rasul itu, kemudian aku mencampakkannya; dan demikianlah aku dihasut oleh hawa nafsuku".