人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
budget of the transaction
budget urusniaga
最終更新： 2022-06-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
verily the promise made to you is true:
(sumpah demi sumpah) bahawa sesungguhnya segala yang dijanjikan kepada kamu (mengenai hari akhirat) tetap benar;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
your picture of the antidote misses me to you
gambar ini menjadi penawar rinduku kepada mu
最終更新： 2023-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
did the time of the covenant seem long to you?
patutkah kamu merasa panjang masa pemergianku menerima apa yang dijanjikan itu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is of the wisdom your lord has revealed to you.
perintah yang demikian itu ialah sebahagian dari hikmat yang telah diwahyukan kepadamu (wahai muhammad) oleh tuhanmu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is part of the wisdom your lord has revealed to you.
perintah yang demikian itu ialah sebahagian dari hikmat yang telah diwahyukan kepadamu (wahai muhammad) oleh tuhanmu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is part of the wisdom that your lord has revealed to you.
perintah yang demikian itu ialah sebahagian dari hikmat yang telah diwahyukan kepadamu (wahai muhammad) oleh tuhanmu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
such is the promise made, to you for the day of account!
inilah dia balasan yang dijanjikan kepada kamu setelah selesai hitungan amal!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you!
sudahkah sampai kepadamu (wahai muhammad) perihal hari kiamat yang huru-haranya meliputi?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
should the purchaser abort the transaction prior to the signing of the sale
sekiranya pembeli membatalkan transaksi sebelum menandatangani jualan
最終更新： 2023-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i just want to say sorry for all my mistakes that i've made to you
saya cuma nak minta maaf atas segala salah silap saya pada awak
最終更新： 2022-01-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the version number of the plus standards in place at the time of the transaction.
nombor versi piawaian plus pada masa transaksi.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
moses said, “is this what you say of the truth when it has come to you?
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
and so we became deserving of the word of our lord that we shall be made to suffer chastisement.
(dengan keadaan diri kita yang sedemikian) maka tetaplah di atas kita janji seksa (yang dijanjikan) oleh tuhan kita, bahawa kita semua tentu akan merasai (azab itu).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(at the time of the encounter) moses said to them: "woe to you!
nabi musa berkata kepada mereka: "celakalah kamu kelak!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"you say this of the truth," said moses, "after it has come to you.
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moses replied, "do you speak thus of the truth after it has been brought to you?
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
moses said, ‘do you say of the truth when it comes to you [that it is magic]?
(mendengarkan yang demikian), nabi musa bertanya: patutkah kamu berkata demikian terhadap sesuatu kebenaran ketika datangnya kepada kamu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
payment in installments will be made to you. payment will be credited to your account.
bayaran secara berperingkat akan dibuat kepada anda. bayaran akan dimasukan kedalam akaun anda.
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
everything we narrate to you of the history of the messengers is to strengthen your heart therewith.
dan tiap-tiap berita dari berita rasul-rasul itu, kami ceritakan kepadamu (wahai muhammad), untuk menguatkan hatimu dengannya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：