検索ワード: i trust you (英語 - マレー語)

can i trust you?
bolehkah saya percaya

how i want to trust you
saya tak mahu bergurau tolong serius kamu mahu beli produk saya atau tidak

as i don't trust you
sebagaimana saya tidak mempercayai anda

i used to really trust you.
dulu saya sangat percayakan kamu.

i don't trust you anymore.
awak menipu kan

i trust you with all my heart
setiap janji harus ditepati, janji bukan satu benda untuk diremehkan , engkau memberi kepercayaan kau kepada orang lalu akhirnya

don be sorry. i trust you, my fault not your
awak tak minta maaf ya

in him i trust, and unto him i look.
kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.

i trust him and turn to him in repentance.
kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.

_only display the signatures of people i trust
_hanya papar tandatangan individu yang saya percayai

i trust god who is my lord as well as yours.
" kerana sesungguhnya aku telah berserah diri kepada allah, tuhanku dan tuhan kamu!

in him i trust and unto him i turn (repentant).
kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.

he replied: "should i trust you with him as i did his brother?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

jacob replied, "how can i trust you after what happened to his brother before?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

he said, “shall i trust you with him, as i trusted you with his brother before?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

he said, ‘should i not trust you with him just as i trusted you with his brother before?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

he said, “shall i trust you regarding him the same way i had trusted you earlier regarding his brother?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

and my guidance cannot come except from allah, in him i trust and unto him i repent.
kepada allah jualah aku berserah diri dan kepadanyalah aku kembali.

he said: "shall i trust you with him with any result other than when i trusted you with his brother aforetime?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.

the father said: "shall i trust you with regard to him as i had trusted you earlier with regard to his brother?
bapa mereka berkata: "(jika aku lepaskan dia pergi bersama-sama kamu), aku tidak menaruh kepercayaan kepada kamu menjaganya melainkan seperti kepercayaanku kepada kamu menjaga saudaranya dahulu (yang telah kamu hampakan.