検索ワード: i would find you in any lifetime (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

i would hold you in my arms,

マレー語

budak nakal

最終更新: 2020-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and composed you in any form that he wished?

マレー語

dalam bentuk dan rupa apa sahaja yang dikehendakinya, ia menyusun kejadianmu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and did he not find you in need and make you rich?

マレー語

dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and find you in want and make you to be free from want?

マレー語

dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and did he not find you in want, and then enriched you?

マレー語

dan didapatinya engkau miskin, lalu ia memberikan kekayaan?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

had we willed, we could take away what we have revealed to you, then you would find none to help you in recovering it from us.

マレー語

dan sesungguhnya jika kami kehendaki, tentulah kami akan hapuskan apa yang kami telah wahyukan kepadamu, kemudian engkau tidak akan beroleh sebarang pembela terhadap kami untuk mengembalikannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: if allah pleases, you will find me patient and i shall not disobey you in any matter.

マレー語

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

yet if you are patient and godwary, their guile will not harm you in any way.

マレー語

dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

hope this email finds you in the best of health

マレー語

semoga e-mel ini menemui anda dengan baik

最終更新: 2021-06-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

moses said, "god willing, you will find me patient, and i will not disobey you in any thing."

マレー語

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, ‘you will find me, god willing, to be patient, and i will not disobey you in any matter.’

マレー語

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, “you will find me, god willing, patient; and i will not disobey you in any order of yours.”

マレー語

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you disregard them, they will not harm you in any way. but if you judge, judge between them with justice.

マレー語

oleh itu kalau mereka datang kepadamu, maka hukumlah di antara mereka (dengan apa yang telah diterangkan oleh allah), atau berpalinglah dari mereka; dan kalau engkau berpaling dari mereka maka mereka tidak akan dapat membahayakanmu sedikitpun; dan jika engkau menghukum maka hukumlah di antara mereka dengan adil; kerana sesungguhnya allah mengasihi orang-orang yang berlaku adil.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a person who is always patient and never gives up in any situation because this is one of the keys to success in life. i would like to seek work experience so that i can develop a high level of knowledge in any given field.

マレー語

seorang yang sentiasa bersabar dan tidak pernah putus asa dalam apa pun keadaan kerana ini merupakan satu kunci untuk berjaya dalam hidup. saya inigin mencari pengalaman bekerja supaya saya dapat meningkatkan tahap pengetahuan yang tinggi dalam apa bidang yang diberikan.

最終更新: 2022-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

indeed they will not avail you in any way against allah. indeed the wrongdoers are allies of one another, but allah is the ally of the godwary.

マレー語

sesungguhnya mereka tidak sekali-kali akan dapat menyelamatkanmu sedikitpun dari (azab) allah (kalau engkau menurut mereka); dan sesungguhnya orang-orang yang zalim itu setengahnya menjadi penolong dan penyokong bagi setengahnya yang lain (dalam perkara yang salah); dan (sebaliknya) allah menjadi penolong dan pelindung bagi orang-orang yang bertaqwa (yang engkaulah pemimpinnya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said to his father, “o my father, why do you worship what can neither hear, nor see, nor benefit you in any way?

マレー語

ketika ia berkata kepada bapanya:" wahai ayahku, mengapa ayah menyembah benda yang tidak mendengar dan tidak melihat serta tidak dapat menolongmu sedikitpun?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[moses] said, "you will find me, if allah wills, patient, and i will not disobey you in [any] order."

マレー語

nabi musa berkata: "engkau akan dapati aku, insyaa allah: orang yang sabar; dan aku tidak akan membantah sebarang perintahmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when he said to his father, ‘father! why do you worship that which neither hears nor sees, and is of no avail to you in any way?

マレー語

ketika ia berkata kepada bapanya:" wahai ayahku, mengapa ayah menyembah benda yang tidak mendengar dan tidak melihat serta tidak dapat menolongmu sedikitpun?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if good befalls you, it grieves them, and if an evil afflicts you, they rejoice at it; and if you are patient and guard yourselves, their scheme will not injure you in any way; surely allah comprehends what they do.

マレー語

kalau kamu beroleh kebaikan (kemakmuran dan kemenangan, maka yang demikian) menyakitkan hati mereka; dan jika kamu ditimpa bencana, mereka bergembira dengannya. dan kalau kamu sabar dan bertaqwa, (maka) tipu daya mereka tidak akan membahayakan kamu sedikitpun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

summer after high school when we first met we'd make out in your mustang to radiohead and on my 18th birthday we got matching tattoos used to steal your parents' liquor and climb to the roof talk about our future like we had a clue never planned that one day i'd be losing you in another life i would be your girl we'd keep all our promises be us against the world in another life i would make you stay so i don't have to say you were the one that got away the one that got away i was june and you we

マレー語

musim panas selepas sekolah menengah ketika pertama kali kita bertemu kami akan bermesra dengan mustang anda ke radiohead dan pada hari lahir saya yang ke-18, kami mendapat tatu yang sepadan digunakan untuk mencuri minuman keras ibu bapa anda dan naik ke bumbung bercakap tentang masa depan kami seperti kami mempunyai petunjuk tidak pernah dirancang bahawa suatu hari nanti saya akan kehilangan awak dalam kehidupan lain saya akan menjadi gadis awak kami akan menepati semua janji kami jadilah kami melawan dunia dalam kehidupan lain saya akan membuat anda kekal jadi saya tidak perlu mengatakan anda adalah orang yang yang melarikan diri saya ialah june dan awak kita

最終更新: 2022-02-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,941,677,859 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK