検索ワード: if by reason of (英語 - マレー語)

by reason of
oleh kerana kamu bukan malaikat , kamu harus terus melakukan kebaikan

reason of leaving
sebab penangguhan

is the reason of your financial predicament reccuring
keadaan berulang

thamud denied [their prophet] by reason of their transgression,
(ingatlah), kaum thamud telah mendustakan (rasulnya) dengan sebab perbuatan derhaka mereka yang melampaui batas;

is the reason of your financial predicament recurring or non recurring?
masalah kewangan berulang atau tidak berulang

men are overseers over women, by reason of that wherewith allah hath made one of them excel over anot her, and by reason of that which they expend of their substance.
kaum lelaki itu adalah pemimpin dan pengawal yang bertanggungjawab terhadap kaum perempuan, oleh kerana allah telah melebihkan orang-orang lelaki (dengan beberapa keistimewaan) atas orang-orang perempuan, dan juga kerana orang-orang lelaki telah membelanjakan (memberi nafkah) sebahagian dari harta mereka.

corruption has appeared throughout the land and sea by [reason of] what the hands of people have earned so he may let them taste part of [the consequence of] what they have done that perhaps they will return [to righteousness].
telah timbul berbagai kerosakan dan bala bencana di darat dan di laut dengan sebab apa yang telah dilakukan oleh tangan manusia; (timbulnya yang demikian) kerana allah hendak merasakan mereka sebahagian dari balasan perbuatan-perbuatan buruk yang mereka telah lakukan, supaya mereka kembali (insaf dan bertaubat).

among the main human abuses i found in this film is first, they are willing to 'steal' and seize the absolute title of the indigenous community by planning to produce a new generation of 'bumiputera'. for reasons of progress, children are separated directly from their parents, christianized and even prevented from speaking their native dialects. secondly, they are taught and are only required to speak english. that's the reality. love se
antara penyalahgunaan manusia utama yang saya dapati dalam filem ini ialah pertama, mereka sanggup 'mencuri' serta merampas hakmilik mutlak masyarakat pribumi dengan merancang untuk menghasilkan satu generasi ‘bumiputera baru’. atas alasan kemajuan, kanak kanak dipisahkan langsung dari ibu bapa mereka, dikristiankan malah turut ditegah dari bertutur dalam dialek natif ibunda mereka. kedua, mereka diajar dan hanya diwajibkan bertutur dalam bahasa inggeris. itulah realitinya. kasih sayang serta maruah dicabuli sewenang-wenangnya