人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
direct line
talian langsung
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kept a straight face
menjaga wajah lurus
最終更新： 2020-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
on a straight path,
yang tetap di atas jalan yang lurus (ugama islam).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 5
品質：
参照：
who move straight and stop.
yang beredar, juga yang tetap pada tempatnya;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is a straight path".'
inilah jalan yang lurus".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and direct affairs by command,
serta menyempurnakan tadbir urusan alam yang diperintahkan kepadanya; (sumpah demi sumpah, sesungguhnya kamu akan dibangkitkan hidup semula pada hari kiamat)! -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- press shift while dragging to change the curve in a straight line.
bintang
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo! my lord is on a straight path.
sesungguhnya tuhanku tetap di atas jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and should guide them unto a straight path.
dan tentulah kami pimpin mereka ke jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is the path of thy lord, a straight path.
dan inilah jalan tuhanmu (ugama islam) yang betul lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
indeed you are calling them to a straight path,
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed, you invite them to a straight path.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
verily, it is my lord that is on a straight path.
sesungguhnya tuhanku tetap di atas jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lo! thou summonest them indeed unto a straight path.
dan sesungguhnya engkau (wahai muhammad) hanya menyeru mereka ke jalan yang lurus;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and indeed we should have guided them to a straight way.
dan tentulah kami pimpin mereka ke jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that you shall serve me? this is a straight path.
"dan (aku perintahkan): hendaklah kamu menyembahku; inilah jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whosoever holds fast to god, he is guided to a straight path.
dan sesiapa berpegang teguh kepada (ugama) allah, maka sesungguhnya ia telah beroleh petunjuk hidayah ke jalan yang betul (lurus).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and that you worship [only] me? this is a straight path.
"dan (aku perintahkan): hendaklah kamu menyembahku; inilah jalan yang lurus.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there it's a straight path. laundry the side end of the eatery
kembali ke sana ia adalah jalan lurus. dobi hujung sisi kedai makan
最終更新： 2023-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
leading is the ability to influence and direct people to achieve common goal,
utama adalah keupayaan untuk mempengaruhi dan peolpe langsung toachieve matlamat yang sama,
最終更新： 2017-03-12
使用頻度： 2
品質：
参照：