検索ワード: launched by (英語 - マレー語)

the fund is also expected to urge the authorities to restore the existing family legal aid system in islamic family, such as sms complaints system for overdue alimony cases launched by the syariah court of terengganu.
dana ini juga diharapkan dapat menggesa pihak berkuasa untuk membaikpulih sistem bantuan perundangan keluarga islam di malaysia sedia ada, seperti sistem aduan sms untuk kes nafkah tertunggak yang dilancarkan oleh mahkamah syariah terengganu

the one pupil one sport policy launched by the government has given a lot of positive and negative feedback. malaysians are of the opinion that the active involvement of students, especially in sports, will have a negative impact on their academic performance.
dasar satu murid satu sukan yang dilancarkan oleh kerajaan memberikan banyak maklumbalas yang positif mahupun negatif . masyarakat malaysia berpendapat penglibatan murid secara aktif terutamanya dalam bidang sukan ini akan memberi kesan yang negatif ke atas prestasi akademik mereka.

various quit smoking and stay away from cigarettes campaigns have been launched by the government and non -governmental organizations (ngos). the campaign aims not only to raise awareness about cigarettes, but also to encourage smokers to quit smoking. as a member of society, you are strongly encouraged to respond to the call of this campaign to make our country healthier, safer and free from the dangers of smoking.
terdapat pelbagai kempen berhenti merokok dan jauhi rokok telah dilancarkar oleh kerajaan dan badan bukan kerajaan (ngo). kempen kempen ini bertujuan bukan sahaja untuk memberi kesedaran tentang rokok, tetapi juga menggalakkan perokok berhenti merokok. sebagai anggota masyarakat anda amat digalakkan untuk menyahut seruan kempen ini bagi menjadikan negara kita lebih sihat, selamat dan bebas dari bahaya rokok.