検索ワード: made in (英語 - マレー語)

maksud made in
made by own

booking made in the name of kanita
tempahan dibuat atas nama kanita

that big round table is made in wood
pramugari kapal laut

congratulations on the efforts you made in the family
tahniah atas usaha yang awak lakukan dalam keluarga

view the important changes made in each version of %s
lihat perubahan penting yang dibuat dalam setiap versi %s

... you can open reports for selections made in other pages.
description of a tips

imported goods received more favorable response than goods made in malaysia.
barangan import lebih mendapat sambutan yang menggalakkan berbanding barang buatan malaysia.

do not display a warning when the first change is made in read-only mode
jangan paparkan amaran bila perubahan pertama dibuat dalam mod baca-sahaja

and we have made in it means of subsistence for you and for him for whom you are not the suppliers.
dan kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya.

we made in it gardens of date-palms and vines, and we caused springs to gush forth
dan kami jadikan di bumi itu kebun-kebun kurma dan anggur, dan kami pancarkan padanya beberapa matair,

trust me if even you want beauty and perfect skin...you have try a new skincare made in korean... .
percayalah jika walaupun anda mahu kecantikan dan kulit yang sempurna ... anda perlu mencuba penjagaan kulit baru yang dibuat dalam korea ....

these are but their baseless utterances. they imitate the assertions made in earlier times by those who deny the truth.
demikianlah perkataan mereka dengan mulut mereka sendiri, (iaitu) mereka menyamai perkataan orang-orang kafir dahulu; semoga allah binasakan mereka.

and made in it [various] means of livelihood for you and for those whom you do not provide for.
dan kami jadikan untuk kamu pada bumi ini segala keperluan hidup, juga kami jadikan makhluk-makhluk yang kamu bukanlah orang yang sebenar menyediakan rezekinya.

and certainly we have established you in the earth and made in it means of livelihood for you; little it is that you give thanks.
dan sesungguhnya kami telah menetapkan kamu (dan memberi kuasa) di bumi, dan kami jadikan untuk kamu padanya (berbagai jalan) penghidupan (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.

and we have made great mountains in the earth lest it might be convulsed with them, and we have made in it wide ways that they may follow a right direction.
dan kami telah menjadikan di bumi gunung-ganang yang menetapnya, supaya bumi itu tidak menggegar mereka; dan kami jadikan padanya celah-celah sebagai jalan-jalan lalu-lalang, supaya mereka dapat sampai kepada mencapai keperluan rohani dan jasmani.

c / this agreement is made in the month of january, 2020 (hereinafter referred to as "this agreement")
c/perjanjian ini dibuat pada haribulan januari, 2020 (kemudian daripada ini dirujuk sebagai "perjanjian ini")

in this case, andy hertzfeld and joanna hoaffman need to make a check so that no mistakes are made in this way the customer can see the goods and services provided are of better quality.
dalam kes ini, andy hertzfeld dan joanna hoaffman perlu membuat semakan supaya tidak berlaku kesalahan dengan cara ini pelanggann dapat melihat barangan dan perkhidmatan yang disediakan lebih berkualiti.

the business decision always is made in-term to take advantage of these pdm technologies, the capital funds and manpower are allocated to this state of the art maintenance technology.
keputusan perniagaan sentiasa dibuat dalam-tempoh untuk mengambil kesempatan daripada teknologi-teknologi pdm, dana modal dan tenaga kerja adalah diperuntukkan kepada keadaan seni teknologi penyelenggaraan.

and thus have we made in every town the great ones to be its guilty ones, that they may plan therein; and they do not plan but against their own souls, and they do not perceive.
dan demikianlah kami adakan dalam tiap-tiap negeri orang-orang besar yang jahat supaya mereka melakukan tipu daya di negeri itu, padahal tiadalah mereka memperdayakan selain dari dirinya sendiri (kerana merekalah yang akan menerima akibatnya yang buruk), sedang mereka tidak menyedarinya.

referring to the production, statues are usually made in large sizes, and are placed in locations that are public in the spotlight. it is free from religious influences even though there is sometimes a spiritual understanding or animism in the making and perceptions among observers.
merujuk kepada penghasilan, patung lazimnya dibuat dalam saiz yang besar, dan ditempatkan di lokasi yang menjadi tumpuan awam. ia bebas dari pengaruh keagamaan walaupun adakalanya wujud pemahaman spiritual atau animisme dalam pembuatan dan tanggapan dalam kalangan pemerhati.