プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invalid system name
nama sistem tidak sah
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
add operating system name
tambah nama & sistem operasi
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
maintain a beautiful appearance
menjaga hubungan dengan manusia
最終更新： 2019-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
system name (if available)
nama sistem (jika ada)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a previous update was unfinished.
kemaskini terdahulu tidak selesai.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
open the results of a previous scan
buka hasil imbasan terdahulu
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
is not compatible with a previous option
tidak serasi dengan pilihan terdahulu
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
try to finish a previous incompleted installation
cuba selesaikan pemasangan tidak lengkap yang terdahulu
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
prepare a previous photo report and selepas
menyediakan laporan bergambar sebelum dan selepad
最終更新： 2023-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
speak and braille a previous chat room message.
tutur dan braille mesej bilik sembang terdahulu.buddy
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
updated software is available from a previous check.
perisian untuk dikemaskini tersedia dari semakan terdahulu.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
option -a is not compatible with a previous option
option -a tidak serasi dengan pilihan terdahulu
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
system name "%1" cannot be used as table name.
nama sistem "% 1" tidak boleh digunakan sebagai nama jadual.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
amount you need in your available balance to maintain a position.
jumlah yang anda perlukan di dalam baki sedia ada anda untuk mengekalkan kedudukan.
最終更新： 2010-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
enter a replacement string, or select a previous one from the list.
masukkan rentetan gantian, atau pilih rentetan sebelumnya dari senarai.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
this occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
ini berlaku semasa hibernasi terdahulu dan elakkannya dari dipulih semula dengan betul.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter a pattern to search for, or select a previous pattern from the list.
masukkan corak carian, atau pilih corak sebelumnya dari senarai.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a room thermostat is used to regulate and maintain a desirable temperature throughout your home. it works by switching on or off your heating system as the temperature varies throughout the day.
termostat bilik digunakan untuk mengawal selia dan mengekalkan suhu yang diingini di seluruh rumah anda. ia berfungsi dengan menghidupkan atau mematikan sistem pemanasan anda kerana suhu berbeza-beza sepanjang hari.
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
had there not been a previous writing from allah, you would have been afflicted by a mighty punishment.
kalaulah tidak (kerana) adanya ketetapan dari allah yang telah terdahulu, tentulah kamu ditimpa azab seksa yang besar disebabkan (penebus diri) yang kamu ambil (dari orang-orang tawanan) itu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
system name "%1" cannot be used as one of fields in "%2" table.
nama sistem "% 1" tidak boleh digunakan sebagai satu medan dalam jadual "% 2".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
