プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
east side
belia yang menghadiri
最終更新： 2021-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
east-west:
timur- barat:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
north east
timur laut
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 3
品質：
参照：
north-east
saya mempunyai perjalanan yang lancar
最終更新： 2023-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
they are widely distributed across the middle east and africa.
unta ini terdapat di seluruh timur tengah dan afrika.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
north america and middle east retailers saw a 50–60% drop.
peruncit amerika utara dan timur tengah menyaksikan kejatuhan sebanyak 50-60%.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
this caused one of the largest outbreaks of mers-cov outside the middle east.
ini menyebabkan salah satu penularan terbesar wabak mers-cov di luar timur tengah.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the final name for the virus is middle east respiratory syndrome coronavirus (mers-cov).
nama terakhir untuk virus ini ialah koronavirus sindrom respirasi timur tengah (mers-cov).
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
in contrast, sporadic cases and clusters of mers continue to occur in the middle east and spread to other regions owing to the persistence of zoonotic sources in endemic areas.
secara kontras, kes sporadik dan kluster mers terus berlaku di timur tengah serta merebak ke wilayah lain akibat sumber zoonotik yang berterusan di kawasan endemik.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
whereas most of the laboratory-confirmed cases originate from the middle east, imported cases with occasional secondary spreads to close contacts have been reported in various european countries and tunisia.
walaupun kebanyakan kes yang disahkan oleh makmal berasal dari timur tengah, kes yang diimport dengan sesekali penularan sekunder kepada kontak rapat telah dilaporkan di pelbagai negara eropah dan tunisia.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ten years later, the middle east respiratory syndrome (mers) outbreak resulted in a persistent epidemic in the arabian peninsula with sporadic spreading to the rest of the world.
sepuluh tahun kemudian, wabak sindrom pernafasan timur tengah (mers) mengakibatkan epidemik berterusan di semenanjung arab dengan penyebaran sporadik ke serata dunia.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
on the other hand, studies in middle east have shown that dromedary camels are seropositive for mers-cov-specific neutralizing antibodies, same as camels of middle east origin in multiple african countries.
sebaliknya, kajian di timur tengah menunjukkan bahawa unta arab memberi kesan positif kepada antibodi peneutralan khusus mers-cov, sama seperti unta di timur tengah yang berasal dari pelbagai negara afrika.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
actually, this situation is not surprising because muslims constitute one fifth of the world's population and are the majority population in over 40 countries in the middle east, asia and the african continent. mosques are also part of the life of muslims.
sebenarnya keadaan ini bukanlah sesuatu yang menghairankan kerana umat islam merupakan satu perlima daripada jumlah penduduk dunia dan menjadi penduduk majoriti di lebih 40 negara di timur tengah, asia dan benua afrika. masjid juga adalah sebahagian daripada kehidupan umat islam.
最終更新： 2022-07-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
islamic tourism should be highlighted in this country because it can make a significant contribution to the country from the generating aspect of the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the outbreaks of severe acute respiratory syndrome (sars) and the middle east respiratory syndrome (mers) have flipped the coin to reveal how devastating and life-threatening an hcov infection could be.
wabak sindrom pernafasan akut teruk (sars) dan sindrom pernafasan timur tengah (mers) telah mengubah pandangan dan mendedahkan bagaimana hcov adalah dahsyat dan boleh mengancam nyawa.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/islamic tourism should be highlighted in the country as it can make a significant contribution to the country from the aspect of generating the country's economy (in 2010, a total of 320,000 tourists from the middle east made malaysia a holiday destination
c/pelancongan islam perlu diketengahkan di negara ini kerana ia dapat memberi sumbangan yang signifikan kepada negara daripada aspek menjana ekonomi negara (pada tahun 2010, sejumlah 320,000 pelancong dari timur tengah menjadikan malaysia destinasi percutian
最終更新： 2022-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
species: betacoronavirus 1 (bovine coronavirus, human coronavirus oc43), human coronavirus hku1, murine coronavirus, pipistrellus bat coronavirus hku5, rousettus bat coronavirus hku9, severe acute respiratory syndrome-related coronavirus (sars-cov, sars-cov-2), tylonycteris bat coronavirus hku4, middle east respiratory syndrome-related coronavirus, hedgehog coronavirus 1 (ericov)
spesies: betacoronavirus 1 (koronavirus bovin, koronavirus manusia oc43), koronavirus manusia hku1, murine coronavirus, koronavirus kelawar pipistrellus hku5, koronavirus kelawar rousettus hku9, koronavirus berkaitan sindrom pernafasan akut teruk (sars-cov, sars-cov-2), koronavirus kelawar tylonycteris hku4, koronavirus berkaitan sindrom pernafasan timur tengah, koronavirus landak 1 (ericov)
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：