人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
end date
tarikh akhir
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
end date:
tarikh & masa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
has end date
ada tarikh akhir
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
license end date
tarikh akhir lesen
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
end date invalid.
tarikh & masa
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no end date specified
lokasi tidak dinyatakan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
event with no end date
acara tanpa tarikh akhir
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
the end date of the concession
penghujung tarikh konsesi
最終更新： 2017-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
end date is earlier than start date
tarikh tamat lebih awal daripada tarikh mula
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
invalid end date specified: %1
tarikh tamat yang dinyatakan tidak sah:% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
end date must occur after start date.
akhir tarikh tarikh.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
set the end date of the calendar you want to insert
setkan tarikh akhir kalendar yang ingin anda selitkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
end date/ time is earlier than start date/ time
tarikh/ masa tamat lebih awal daripada tarikh/ waktu muladate cannot be earlier than start date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the challenge start date should be earlier than the end date.
tarikh mula cabaran hendaklah lebih awal daripada tarikh tamat.
最終更新： 2014-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
stop repeating the alarm after your first login on or after the specified end date
hentikan mengulang penggera selepas log masuk pertama atau selepas tarikh tamat dinyatakan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the employer will notify you of the status of your service contract one month before the end date of the contract.
pihak majikan akan memaklumkan status kontrak perkhidmatan anda satu bulan sebelum tarikh kontrak tamat
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the yearfrac() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis.
fungsi countif () mengembalikan bilangan sel dalam julat yang ditetapkan yang memenuhi kriteria yang ditetapkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the end date '%1 'of the recurrence must be after the start date '%2' of the event.
tarikh tamat '% 1' pengulangan mesti selepas peristiwa bermula pada tarikh '% 2'.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
start and end dates are equal! only one day will be inserted, do you want to continue?
tarikh mula dan tarikh akhir sama! hanya satu hari akan diselitkan, anda mahu teruskan?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
based on the subject above, its our dbkl license number.recently we renewed our license thru online portal on 02/06/2020. the problem now is that the expiry date of our new license is different from our previous license. we’ve attached our previous license copies for your reference. the end date for our previous license was 14/06/2020, but the new license starting date is 3/6/2020. kindly help us to rectify this problem.
berdasarkan subjek di atas, nombor lesen dbkl kami. baru-baru ini kami memperbaharui lesen kami melalui portal dalam talian pada 02/06/2020. masalahnya sekarang ialah tarikh luput lesen baru kita berbeza dengan lesen sebelumnya. kami telah melampirkan salinan lesen kami sebelumnya untuk rujukan anda. tarikh akhir untuk lesen kami sebelumnya adalah 14/06/2020, tetapi tarikh mula lesen baru adalah 3/6/2020. tolong bantu kami untuk membetulkan masalah ini.
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：