検索ワード: patience is beautiful (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

patience is beautiful.

マレー語

ada kala rasa itu tiada

最終更新: 2022-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is beautiful

マレー語

commeii

最終更新: 2017-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

islam is beautiful

マレー語

islam itu indah

最終更新: 2020-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

patience is a virtue

マレー語

最終更新: 2020-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

patience is half of faith

マレー語

meniaga

最終更新: 2019-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's destiny is beautiful

マレー語

antara takdir dan doa

最終更新: 2024-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mentang mentang she is beautiful

マレー語

mentang mentang

最終更新: 2022-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the moon is beautiful, isn't it?

マレー語

bulan memang cantik.

最終更新: 2022-06-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

different people has different ideas about what is beautiful

マレー語

orang yang berbeza mempunyai idea yang berbeza tentang apa yang cantik

最終更新: 2018-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

every love story is beautiful, but ours is my favorite.💕

マレー語

setiap kisah cinta cantik, tetapi kami adalah kegemaran saya.💕

最終更新: 2020-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

although she is beautiful, she has never been dazzled by her beauty

マレー語

itu adalah sebab kami saling memerlukan

最終更新: 2019-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet patience is graceful, and allah is my resort against what you allege.’

マレー語

kalau demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, dan allah jualah yang dipohonkan pertolongannya, mengenai apa yang kamu katakan itu."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

she is nur auni binti zuhari. she is my best friend. she is beautiful,cute and sweet

マレー語

beliau adalah nur auni binti zuhari. beliau adalah kawan baik saya. dia cantik, comel dan manis

最終更新: 2017-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, “rather, your souls have contrived something for you. patience is a virtue.

マレー語

(setelah mereka kembali dan menyampaikan hal itu kepada bapa mereka) berkatalah ia: "(tidaklah benar apa yang kamu katakan itu) bahkan nafsu kamu telah memperelokkan pada pandangan kamu suatu perkara (yang kamu rancangkan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he said, ‘no, your souls have made a matter seem decorous to you. yet patience is graceful.

マレー語

(setelah mereka kembali dan menyampaikan hal itu kepada bapa mereka) berkatalah ia: "(tidaklah benar apa yang kamu katakan itu) bahkan nafsu kamu telah memperelokkan pada pandangan kamu suatu perkara (yang kamu rancangkan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so be patient. your patience is solely from god. and do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.

マレー語

dan bersabarlah (wahai muhammad terhadap perbuatan dan telatah golongan yang ingkar itu); dan tiadalah berhasil kesabaranmu melainkan dengan (memohon pertolongan) allah; dan janganlah engkau berdukacita terhadap kedegilan mereka, dan janganlah engkau bersempit dada disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[jacob] said, "rather, your souls have enticed you to something, so patience is most fitting.

マレー語

(setelah mereka kembali dan menyampaikan hal itu kepada bapa mereka) berkatalah ia: "(tidaklah benar apa yang kamu katakan itu) bahkan nafsu kamu telah memperelokkan pada pandangan kamu suatu perkara (yang kamu rancangkan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and do thou be patient, for thy patience is but from allah; nor grieve over them: and distress not thyself because of their plots.

マレー語

dan bersabarlah (wahai muhammad terhadap perbuatan dan telatah golongan yang ingkar itu); dan tiadalah berhasil kesabaranmu melainkan dengan (memohon pertolongan) allah; dan janganlah engkau berdukacita terhadap kedegilan mereka, dan janganlah engkau bersempit dada disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if you mete out punishment, then punish similarly as you were afflicted; and if you patiently endure, then indeed patience is better for the patiently enduring.

マレー語

dan jika kamu membalas kejahatan (pihak lawan), maka hendaklah kamu membalas dengan kejahatan yang sama seperti yang telah ditimpakan kepada kamu, dan jika kamu bersabar, (maka) sesungguhnya yang demikian itu adalah lebih baik bagi orang-orang yang sabar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and be patient and your patience is not but by (the assistance of) allah, and grieve not for them, and do not distress yourself at what they plan.

マレー語

dan bersabarlah (wahai muhammad terhadap perbuatan dan telatah golongan yang ingkar itu); dan tiadalah berhasil kesabaranmu melainkan dengan (memohon pertolongan) allah; dan janganlah engkau berdukacita terhadap kedegilan mereka, dan janganlah engkau bersempit dada disebabkan tipu daya yang mereka lakukan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,982,369 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK