検索ワード: points will be awarded for any eligible purchases (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

points will be awarded for any eligible purchases

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

you will be responsible for any losses incurred.

マレー語

anda akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerugian yang ditanggung.

最終更新: 2010-07-07
使用頻度: 1
品質:

英語

lo! those who garner sin will be awarded that which they have earned.

マレー語

kerana sesungguhnya orang-orang yang berusaha melakukan dosa, mereka akan dibalas dengan apa yang mereka telah lakukan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

excepting what your hearts may intend deliberately, there will be no sin upon you for any mistake that you may make therein.

マレー語

dan kamu pula tidak dikira berdosa dalam perkara yang kamu tersilap melakukannya, tetapi (yang dikira berdosa itu ialah perbuatan) yang disengajakan oleh hati kamu melakukannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

they will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,

マレー語

mereka itu semuanya akan dibalas dengan mendapat tempat yang tinggi di syurga disebabkan kesabaran mereka, dan mereka pula akan menerima penghormatan dan ucapan selamat di dalamnya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but whosoever comes with evil will be flung face forward into the fire. can you expect reward for any thing but what you do?

マレー語

dan sesiapa yang datang membawa amal jahat (yang telah dikerjakannya) maka sudah tentu mereka akan ditumuskan mukanya ke dalam api neraka, (sambil dikatakan kepada mereka): "kamu tidak diberi melainkan balasan apa yang kamu telah lakukan".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

all text after this point will be moved into the next page.

マレー語

ini akan menyelitkan aksara tak cetak pada kedudukan kursor semasa. semua teks selepas titik ini akan dialihkan ke dalam halaman berikutnya.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

whoso bringeth a good deed will receive tenfold the like thereof, while whoso bringeth an ill-deed will be awarded but the like thereof; and they will not be wronged.

マレー語

sesiapa yang membawa amal kebaikan (pada hari kiamat), maka baginya (balasan) sepuluh kali ganda (dari kebaikan) yang sama dengannya; dan sesiapa yang membawa amal kejahatan, maka ia tidak dibalas melainkan (kejahatan) yang sama dengannya; sedang mereka tidak dianiaya (sedikitpun).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the group of throwers will start the game with the team representative will throw the ball about the arrangement of cans from a certain distance. points will be calculated according to the number of cans successfully dropped. the number of group points with the most will be the winner

マレー語

kumpulan pelontar akan memulakan permainan dengan wakil pasukan akan melontar bola mengenai susunan tin dari jarak tertentu. mata akan dikira mengikut bilangan tin yang berjaya dijatuhkan . jumlah mata kumpulan yang paling banyak akan menjadi pemenang

最終更新: 2021-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

since the payment from month 8 is still pending, i canceled the purchase order number po1005478 to avoid overriding. . payment for month 8 will be paid as early as next friday .. sorry for any inconvenience ..

マレー語

oleh kerana pembayaran dari bulan 8 masih lagi pending, saya membatalkan purchase order bernombor po1005478 bagi mengelakan pertindangan. bayaran untuk bulan 8 akan dibayar paling awal jumaat hadap an.. maaf atas segala kesulitan..

最終更新: 2020-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this proprietary file adobe photoshop is excellent for any digital image that photoshop support.this file type can carry alpha channel and image layer options. it uses lossless compression so no data or quality will be lost

マレー語

photoshop adobe file proprietari ini sangat baik untuk sebarang gambar digital yang disokong oleh photoshop. jenis fail ini boleh membawa pilihan lapisan alfa dan lapisan gambar. ia menggunakan pemampatan tanpa kerugian sehingga tidak ada data atau kualiti yang akan hilang

最終更新: 2021-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

yet it was not for any messenger to bring a verse except by the permission of allah. and when the command of allah comes the matter will be justly decided; and the vaindoers will be lost.

マレー語

dan tidaklah harus bagi seseorang rasul membawa sesuatu keterangan atau menunjukkan sesuatu mukjizat melainkan dengan izin allah; (maka janganlah diingkari apa yang dibawa oleh rasul) kerana apabila datang perintah allah (menimpakan azab) diputuskan hukum dengan adil; pada saat itu rugilah orang-orang yang berpegang kepada perkara yang salah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

offending advertisers can be subjected to penalty of a fine not exceeding rm3,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding one year or to both upon his or her first conviction. should the offenders be convicted subsequently, they will be subjected to a penalty of fine not exceeding rm5,000.00 or to imprisonment for any term not exceeding two years or to both.

マレー語

pengiklan yang melakukan kesalahan boleh dikenakan penalti denda tidak melebihi rm3,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi satu tahun atau kedua-duanya apabila disabitkan kali pertama. sekiranya pesalah disabitkan kemudiannya, mereka akan dikenakan penalti denda tidak melebihi rm5,000.00 atau penjara selama mana-mana tempoh tidak melebihi dua tahun atau kedua-duanya.

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a failure mode and effects analysis (fmea) is required by class for any dynamically positioned (dp) (class2/3) vessel. the objective of the dp fmea familiarization course is to improve your skills to use and understand content of the fmea report, identify any single failure that may lead to a total loss of position, loss of generation or thrust. proper understanding of those recommendations will help you to improve the performance or the safety of the vessel. this training will be useful for sup

マレー語

mod kegagalan dan analisis kesan (fmea) diperlukan oleh kelas untuk mana-mana kapal kedudukan dinamik (dp) (kelas2/3). objektif kursus pembiasaan dp fmea adalah untuk meningkatkan kemahiran anda untuk menggunakan dan memahami kandungan laporan fmea, mengenal pasti sebarang kegagalan tunggal yang boleh menyebabkan kehilangan kedudukan, kehilangan penjanaan atau tujahan. pemahaman yang betul tentang cadangan-cadangan tersebut akan membantu anda untuk meningkatkan prestasi atau keselamatan kapal. latihan ini akan berguna untuk sup

最終更新: 2022-08-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,446,279 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK