プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rest in peace
i hope you can rest in pea
最終更新: 2021-06-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
may he rest in peace
takziah semoga jiwanya tenang
最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
live in peace
rehat dengan tenang
最終更新: 2023-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
may her soul rest in peace
takziah yg teramat sgt..
最終更新: 2024-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
condolence may her soul rest in peace
takziah semoga rohnya berehat dengan aman
最終更新: 2023-11-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
he buried his axe to rest in peace
dia menguburkan kapaknya supaya berehat dengan tenang
最終更新: 2021-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
deepest condolence may his soul rest in peace
takziah sedalam-dalamnya semoga rohnya tenang dengan tenang
最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
enter them in peace, secure.
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
condolence to you & family , may he rest in peace
takziah saya yang paling mendalam
最終更新: 2024-02-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter therein in peace, secure.
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
may we all live in peace and happiness
salam dari malaysia
最終更新: 2021-08-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
‘‘enter it in peace and safety!’’
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
condolences on the loss of your father. may he rest in peace
takziah atas kehilangan anda
最終更新: 2021-11-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
need some rest in malay
need some rest dalam bahasa melayu
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
参照:
'enter you them, in peace and security!'
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"enter therein in peace and security!" --
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalamnya dengan selamat sejahtera serta beroleh aman".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
buiilding minds in peace in the wmen and women
brunei
最終更新: 2014-10-25
使用頻度: 2
品質:
参照:
enter it in peace, that is the day of abiding.
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalam syurga dengan selamat sejahtera; hari ini ialah hari (bermulanya) kehidupan yang kekal".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
enter it in peace. this is the day of eternity'
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalam syurga dengan selamat sejahtera; hari ini ialah hari (bermulanya) kehidupan yang kekal".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
so enter it in peace. this is the day of everlasting life.
(mereka dipersilakan oleh malaikat dengan berkata): "masuklah kamu ke dalam syurga dengan selamat sejahtera; hari ini ialah hari (bermulanya) kehidupan yang kekal".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています