検索ワード: satisfy your soul,not the society (英語 - マレー語)

not the same
taksamapun

not the netherlands
fijinetherlands. kgm

not the near future
bukan masa terdekat

the society for wildlife forensic science standards and guidelines.
piawaian dan garis panduan persatuan sains forensik hidupan liar.

do more of what makes your soul happy
lakukan apa yang membuat jiwa anda bersinar

customs and culture of the society mah meri birth: date of umbilical cord
adat resam dan budaya masyarakat mah meri kelahiran: tanggal tali pusat

remember your lord in your soul with humility and fear, and not with a loud voice, morning and evening, and do not be among the inattentive.
dan sebutlah serta ingatlah akan tuhanmu dalam hatimu, dengan merendah diri serta dengan perasaan takut (melanggar perintahnya), dan dengan tidak pula menyaringkan suara, pada waktu pagi dan petang dan janganlah engkau menjadi dari orang-orang yang lalai.

and in them you have other benefits as well, and through them you satisfy your needs. and on them, and on the ships, you are transported.
dan kamu pula beroleh berbagai faedah pada binatang ternak itu, dan supaya kamu dapat memenuhi sesuatu hajat yang ada dalam hati kamu dengan menggunakan binatang itu; dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal, kamu diangkut.

and slay not the soul god has forbidden, except by right.
dan janganlah kamu membunuh diri seseorang manusia yang diharamkan oleh allah membunuhnya kecuali dengan alasan yang benar.

you know what is in my soul, and i do not know what is in your soul. you are the knower of the hidden.
jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya. engkau mengetahui apa yang ada pada diriku, sedang aku tidak mengetahui apa yang ada pada dirimu; kerana sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui perkara-perkara yang ghaib.

there are advantages for you in them, so that you may satisfy your needs through them, and may be borne upon them and on ships.
dan kamu pula beroleh berbagai faedah pada binatang ternak itu, dan supaya kamu dapat memenuhi sesuatu hajat yang ada dalam hati kamu dengan menggunakan binatang itu; dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal, kamu diangkut.

do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility. whoever commits such transgressions, he has only harmed himself.
dan janganlah kamu pegang mereka (rujuk semula dengan maksud memberi mudarat, kerana kamu hendak melakukan kezaliman (terhadap mereka); dan sesiapa yang melakukan demikian maka sesungguhnya dia menganiaya dirinya sendiri. dan janganlah kamu menjadikan ayat-ayat hukum allah itu sebagai ejek-ejekan (dan permainan).

in preference to women you satisfy your lust with men. indeed you are a people who are guilty of excess."
"sesungguhnya kamu mendatangi lelaki untuk memuaskan nafsu syahwat kamu dengan meninggalkan perempuan, bahkan kamu ini adalah kaum yang melampaui batas".

do you go to men (to satisfy your lust), engage in highway robbery, and commit evil deeds in your gatherings?”
dan kamu memotong jalan lalu-lalang (untuk tujuan jahat kamu)? dan kamu pula melakukan perbuatan yang mungkar di tempat-tempat perhimpunan kamu?"

not the slightest sound will they hear of hell: what their souls desired, in that will they dwell.
mereka tidak mendengar suara (julangan) api neraka itu, dan mereka akan kekal selama-lamanya di dalam (nikmat-nikmat syurga) yang diingini oleh jiwa mereka.

do not let your soul be wasted in regrets for them; allah has knowledge of all they do.
oleh itu, janganlah engkau membinasakan dirimu (wahai muhammad) kerana menanggung dukacita terhadap kesesatan mereka. sesungguhnya allah maha mengetahui akan apa yang mereka kerjakan.

and no blame is on you in that ye speak indirectly of your troth unto the said women or conceal it in, your souls!
dan tidak ada salahnya bagi kamu tentang apa yang kamu bayangkan (secara sindiran), untuk meminang perempuan (yang kematian suami dan masih dalam idah), atau tentang kamu menyimpan dalam hati (keinginan berkahwin dengan mereka).

hope the above information satisfies your concerns regarding this matter
saya memohon agar pihak tuan dapat menyediakan

"we are your companions in this life and in the hereafter. therein you shall have all that your souls desire, and therein you shall have all that you ask for
"kamilah penolong-penolong kamu dalam kehidupan dunia dan pada hari akhirat; dan kamu akan beroleh - pada hari akhirat - apa yang diingini oleh nafsu kamu, serta kamu akan beroleh - pada hari itu - apa yang kamu cita-citakan mendapatnya.

"your souls have tempted you to do something evil!
bahkan nafsu kamu memperelokkan kepada kamu suatu perkara (yang tidak diterima akal).