検索ワード: scatter (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

scatter

マレー語

memiliki

最終更新: 2021-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

scatter hsv

マレー語

scatter hsv

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

scatter chart

マレー語

pilih jenis carta

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(maximum scatter)

マレー語

(selerak maksimum)

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when the stars scatter,

マレー語

dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

scatter brush as you paint

マレー語

selerak berus bila anda mengecat

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the stars turn dim and scatter,

マレー語

dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

2d colored scatter plotting engine

マレー語

ralat menghantar baris

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and will scatter abroad into fine dust.

マレー語

lalu menjadilah ia debu yang bertebaran,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and scatter (things) far and wide;

マレー語

dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

scatter randomly the corners and angles

マレー語

selerakkan bucu dan sudut secara rawak

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the (winds) that scatter broadcast;

マレー語

demi angin yang menerbang dan menaburkan (debu, biji-bijian benih, dan lain-lainnya), dengan penerbangan dan penaburan yang sesungguh-sungguhnya, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and by the winds that scatter clouds and rain;

マレー語

dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and raise (clouds) and scatter them around,

マレー語

dan demi (makhluk-makhluk) yang menyebarkan (pengajaran dan peringatan) dengan sebaran yang sesungguh-sungguhnya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

scatter them over the mountain-tops, then call them back.

マレー語

allah berfirman: "(jika demikian), ambilah empat ekor burung, kemudian kumpulkanlah olehmu (dan cincanglah semuanya). setelah itu letakkanlah di atas tiap-tiap sebuah bukit sebahagian daripadanya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

by the scattering [winds] that scatter [the clouds];

マレー語

demi angin yang menerbang dan menaburkan (debu, biji-bijian benih, dan lain-lainnya), dengan penerbangan dan penaburan yang sesungguh-sungguhnya, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i call to witness those who scatter (dust) by dispersing,

マレー語

demi angin yang menerbang dan menaburkan (debu, biji-bijian benih, dan lain-lainnya), dengan penerbangan dan penaburan yang sesungguh-sungguhnya, -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we shall turn to their deeds and scatter them like particles of dust.

マレー語

dan kami tujukan perbicaraan kepada apa yang mereka telah kerjakan dari jenis amal (yang mereka pandang baik), lalu kami jadikan dia terbuang sebagai debu yang berterbangan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they ask you about the mountains. say, "my lord will scatter them as dust

マレー語

dan mereka (yang kafir) bertanya kepadamu (wahai muhammad) dari hal gunung-ganang; maka jawablah: "tuhanku akan menghancurkannya menjadi debu ditiup angin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing.

マレー語

dan apabila mereka mengetahui kedatangan barang-barang dagangan (yang baharu tiba) atau (mendengar) sesuatu hiburan, mereka bersurai (lalu pergi) kepadanya dengan meninggalkan engkau berdiri (di atas mimbar - berkhutbah).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,552,245 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK