検索ワード: statues (英語 - マレー語)

statues of g
jelmaan patung dewa

and flee from the statues!
dan segala kejahatan, maka hendaklah engkau jauhi.

“by god, i will have a plan for your statues after you have gone away.”
"dan demi allah, aku akan jalankan rancangan terhadap berhala-berhala kamu, sesudah kamu pergi meninggalkan (rumah berhala ini)".

abraham asked his father and his people, "what are these statues which you worship?"
ketika ia berkata kepada bapanya dan kaumnya: "apakah hakikatnya patung-patung ini yang kamu bersungguh-sungguh memujanya?"

they made for him what he willed of elevated chambers, statues, bowls like reservoirs, and stationary kettles.
golongan jin itu membuat untuk nabi sulaiman apa yang ia kehendaki dari bangunan-bangunan yang tinggi, dan patung-patung, dan pinggan-pinggan hidangan yang besar seperti kolam, serta periuk-periuk besar yang tetap di atas tukunya.

they made for him what he willed: synagogues and statues, basins like wells and boilers built into the ground.
golongan jin itu membuat untuk nabi sulaiman apa yang ia kehendaki dari bangunan-bangunan yang tinggi, dan patung-patung, dan pinggan-pinggan hidangan yang besar seperti kolam, serta periuk-periuk besar yang tetap di atas tukunya.

he said to his father and to his nation: 'what, are these the statues to which you cling'
ketika ia berkata kepada bapanya dan kaumnya: "apakah hakikatnya patung-patung ini yang kamu bersungguh-sungguh memujanya?"

the staff here told me about the ancient ways of searching for tin. there are also many statues and artifacts. we feel good and learn about the old days of finding results .
staf disitu menceritakan tentang cara zaman dahulu mencari bijih timah. disitu juga banyak patung dan artifak. kami berasa seronok dan belajar tentang zaman dahulu mencari hasil .

fashioning for him whatsoever he would -- places of worship, statues, porringers like water-troughs, and anchored cooking-pots.
golongan jin itu membuat untuk nabi sulaiman apa yang ia kehendaki dari bangunan-bangunan yang tinggi, dan patung-patung, dan pinggan-pinggan hidangan yang besar seperti kolam, serta periuk-periuk besar yang tetap di atas tukunya.

referring to the production, statues are usually made in large sizes, and are placed in locations that are public in the spotlight. it is free from religious influences even though there is sometimes a spiritual understanding or animism in the making and perceptions among observers.
merujuk kepada penghasilan, patung lazimnya dibuat dalam saiz yang besar, dan ditempatkan di lokasi yang menjadi tumpuan awam. ia bebas dari pengaruh keagamaan walaupun adakalanya wujud pemahaman spiritual atau animisme dalam pembuatan dan tanggapan dalam kalangan pemerhati.

this is because the wisdom of the kenyah ethnic group is obtained through the culture and way of life that has been passed down from generation to generation. the traditional craft art of kelabit is known for its wood carving techniques and producing objects such as kitchen utensils, traditional musical instruments, and statues of traditional figures.
hal ini kerana kearifan etnik kenyah diperolehi melalui budaya dan cara hidup yang diperturunkan secara turun temurun. seni kraf tradisional kelabit pula dikenali dengan teknik mengukir kayu dan menghasilkan objek seperti peralatan dapur, alat muzik tradisional, dan patung tokoh adat.

statue
arca