プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
boredom strikes
hinawa strike
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and lightning strikes
hujan rintik rintik
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
even so god strikes his similitudes.
demikianlah allah menerangkan misal-misal perbandingan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
drascula: the vampire strikes back
drascula: the vampire strikes back
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ignore bitmap strikes when loading
abai serangan peta bit bila memuatkan
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
as such allah strikes the parables.
demikianlah allah menerangkan misal-misal perbandingan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
even so god strikes their similitudes for men.
demikianlah allah menerangkan kepada umat manusia akan sifat dan akibat bawaan mereka masing-masing.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
drascula: the vampire strikes back (deutsch)
drascula: the vampire strikes back (belanda)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
she shall be struck by that which strikes them.
kecuali isterimu, sesungguhnya ia akan ditimpa azab yang akan menimpa mereka (kerana ia memihak kepada mereka).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
as such, allah strikes both the truth and the false.
demikianlah allah memberi misal perbandingan tentang perkara yang benar dan yang salah.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so god strikes similitudes for men; haply they will remember.
dan allah mengemukakan perbandingan-perbandingan itu untuk manusia, supaya mereka beringat (mendapat pelajaran).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
dan juga (lebih baik dan lebih kekal bagi) orang-orang yang apabila ditimpa sesuatu perbuatan secara zalim, mereka hanya bertindak membela diri (sepadan dan tidak melampaui batas).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(and god strikes similitudes for men, and god has knowledge of everything.)
allah memimpin sesiapa yang dikehendakinya (menurut undang-undang dan peraturannya) kepada nur hidayahnya itu; dan allah mengemukakan berbagai-bagai misal perbandingan untuk umat manusia; dan allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：