プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
%1 before the start
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ending date/ time occurs before the starting date/ time
tarikh/ waktu tamat berlaku sebelum tarikh/ waktu mula
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
end date is earlier than start date
tarikh tamat lebih awal daripada tarikh mula
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
end date must occur after start date.
akhir tarikh tarikh.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
the end date of the concession
penghujung tarikh konsesi
最終更新： 2017-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s %s before the start of the appointment
%s %s sebelum temu janji bermulaplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the start date of your last period
最終更新： 2021-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
end date is before start date! please make sure that end date comes after start date.
tarikh akhir sebelum tarikh mula! pastikan tarikh akhir selepas tarikh mula.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sets the start date for this to-do
mengeset tarikh mula untuk tugasn ini
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1 before the end
n days/ hours/ minutes before/ after the start/ end
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the end date '%1 'of the recurrence must be after the start date '%2' of the event.
tarikh tamat '% 1' pengulangan mesti selepas peristiwa bermula pada tarikh '% 2'.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the start date cannot be after the due date.
tarikh mula tidak boleh selepas tarikh cukup tempoh.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
set the end date of the calendar you want to insert
setkan tarikh akhir kalendar yang ingin anda selitkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
set the start date of the calendar you want to insert
setkan tarikh mula kalendar yang ingin anda selitkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
availability please, make your payment for the reservation of the course not later than 2 banking days before the start of the course.
ketersediaan sila, buat bayaran anda untuk tempahan kursus tidak lewat daripada 2 hari perbankan sebelum permulaan kursus.
最終更新： 2022-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
if the step is negative, the start value must be greater then the end value.
jika langkah negatif, nilai mula mesti lebih besar daripada nilai akhir.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the yearfrac() function returns the number of full days between start date and end date according to the basis.
fungsi countif () mengembalikan bilangan sel dalam julat yang ditetapkan yang memenuhi kriteria yang ditetapkan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the challenge start date should be earlier than the end date.
tarikh mula cabaran hendaklah lebih awal daripada tarikh tamat.
最終更新： 2014-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not proceed with tying the marriage-knot before the end of their waiting period.
dan janganlah kamu menetapkan dengan bersungguh-sungguh (hendak melakukan) akad nikah sebelum habis idah yang ditetapkan itu.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the employer will notify you of the status of your service contract one month before the end date of the contract.
pihak majikan akan memaklumkan status kontrak perkhidmatan anda satu bulan sebelum tarikh kontrak tamat
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
