検索ワード: the hidden meaning (英語 - マレー語)

what hidden meaning in malay
apa maksud hidden dalam bahasa melayu

break the hidden code!
pecahkan kod tersembunyi!

o herald of the hidden!
wahai nabi, peransangkanlah orang-orang yang beriman itu untuk berperang.

the like of the hidden pearls:
seperti mutiara yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.

whether the hidden files and folders should be displayed
sama ada fail dan folder tersembunyi fail patut dipaparkan

does he have knowledge of the hidden, so he can foresee?
adakah ia mempunyai pengetahuan mengenai perkara yang ghaib sehingga ia dapat mengetahui (bahawa orang lain boleh menghalang gantinya dari apa yang akan menimpanya pada hari akhirat)?

so delicate as the hidden peel under an egg's shell.
(putih kekuning-kuningan) seolah-olah mereka telur (burung kasuari) yang tersimpan dengan sebaik-baiknya.

has he seen the hidden, or has he made a pact with the most gracious?
adakah ia telah mengetahui akan perkara yang ghaib, atau adakah ia telah membuat perjanjian dengan (allah) ar-rahman mengenainya?

the all knowing of all the hidden does not give anyone the control over his secrets.
"tuhanlah sahaja yang mengetahui segala yang ghaib, maka ia tidak memberitahu perkara ghaib yang diketahuinya itu kepada sesiapapun, -

if you speak loudly; he has indeed knowledge of the secret and the hidden.
dan jika engkau menyaringkan suara dengan doa permohonanmu, (maka yang demikian tidaklah perlu), kerana sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia dan segala yang tersembunyi.

enter the name and security details of the hidden wireless network you wish to connect to.
masukkan nama dan perincian keselamatan rangkaian tanpa wayar yang tersembunyi yang anda ingin sambungkan ke.

he knows the hidden and the visible. he is all-prudent and all-knowing.
ia yang mengetahui segala yang ghaib dan yang nyata, dan dia lah yang maha bijaksana, lagi maha mendalam pengetahuannya.

enter the name and security details of the hidden wi-fi network you wish to connect to.
masukkan nama dan perincian keselamatan bagi rangkaian wi-fi tersembunyi yang anda ingin sambungkan.

o herald of the hidden! allah is sufficient for you and for all these muslims who follow you.
wahai nabi, cukuplah allah menjadi penolongmu, dan juga pengikut-pengikutmu dari orang-orang yang beriman.

indeed allah knows all the hidden of the heavens and the earth; and allah is seeing your deeds.
"sesungguhnya allah mengetahui segala rahsia langit dan bumi, dan allah maha melihat akan segala yang kamu kerjakan".

and we gave him the glad tidings of ishaq, a herald of the hidden, from among those who deserve our proximity.
dan kami pula berikan kepadanya berita yang mengembirakan, bahawa ia akan beroleh (seorang anak): ishak, yang akan menjadi nabi, yang terhitung dari orang-orang yang soleh.

(allah gave the knowledge of the hidden to the holy prophet – peace and blessings be upon him.)
dan adalah kurnia allah yang dilimpahkannya kepada mu amatlah besar.

and remember ibrahim in the book; he was very truthful, a herald of the hidden (a prophet).
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi ibrahim; sesungguhnya adalah ia seorang yang amat benar, lagi menjadi nabi.

and remember moosa in the book; he was indeed a chosen one, and he was a noble messenger, a herald of the hidden.
dan bacakanlah (wahai muhammad) di dalam kitab (al-quran) ini perihal nabi musa; sesungguhnya ia adalah orang pilihan, dan adalah ia seorang rasul, lagi nabi.

so that they adore not allah who bringeth forth the hidden in the heavens and the earth, and knoweth that which conceal and that which ye make known.
"(mereka dihalangi oleh syaitan) supaya mereka tidak sujud menyembah allah yang mengeluarkan benda yang tersembunyi di langit dan di bumi, dan yang mengetahui apa yang kamu rahsiakan serta apa yang kamu zahirkan.